นักแปลเพิ่มภาษาเคิร์ดสองภาษาสําหรับการแปลข้อความ
วันนี้ Microsoft Translator เพิ่มภาษาเคิร์ดสองภาษาทางภาคเหนือและภาคกลางลงในรายการภาษาการแปลข้อความ ทางตอนเหนือและภาคกลางของ Kurdish มีอยู่ในขณะนี้หรือจะสามารถใช้ได้เร็ว ๆ นี้ใน แอป Microsoft แปลสํานักงาน และ แปลสำหรับ Bing.
นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ นักแปลบริการความรู้ความเข้าใจของ Azure ในโปรแกรมประยุกต์ของคุณเอง เว็บไซต์ และเครื่องมือเพื่อเพิ่มการแปลข้อความภาษาเคิร์ดตอนเหนือและกลางไปยังหรือจากกว่า 70 ภาษา ในการแปลคําพูดเป็นข้อความ Kurdish หรือการแปลข้อความเคิร์ดเป็นภาษาอื่นด้วยเอาต์พุตเสียงคุณสามารถใช้ เสียงพูดบริการความรู้ความเข้าใจของ Azureซึ่งรวมบริการแปลโดย AI ขับเคลื่อนด้วยการรู้จําเสียงขั้นสูงและการสังเคราะห์เสียงพูด คุณสามารถดูรายการภาษาที่พร้อมใช้งานสําหรับการรู้จําเสียงและการสังเคราะห์เสียงบน เว็บไซต์ของ Microsoft แปลภาษา.
ภาษาเคิร์ดตอนเหนือและภาคกลางเป็นภาษาเคิร์ดสองรูปแบบที่พบมากที่สุด ชาวเคิร์ดภาคเหนือ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kurmanji พูดในตุรกีซีเรียอิรักทางเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือและอิหร่านตะวันออกเฉียงเหนือโดย 15-17 ล้าน Kurds เคิร์ดกลางหรือที่เรียกว่า Sorani, พูดในอิรัก Kurdistan และตะวันตกอิหร่านโดยประมาณ 9-12 ล้าน Kurds สองภาษานี้ทําขึ้นเกี่ยวกับ 75% ของทั้งหมดชาวเคิร์ดลําโพง1.
ทางตอนเหนือและกลางเคิร์ดโดยทั่วไปไม่เข้าใจกัน ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของคําและวลีในสองภาษาเคิร์ด
| อังกฤษ | เคิร์ดเหนือ | เคิร์ดกลาง |
|---|---|---|
| สวัสดี | ไซลาฟ | سڵاو (สลอว์) |
| คุณชื่ออะไร | คุณจะทําอย่างไร | ناوت چییە؟ (นาวทชญา?) |
| ยินดีที่ได้พบคุณ | ฉันและผมทํา | خۆشحاڵبووم بەناسینیت (Xoşhalbuum สอง nasînit) |
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษาถิ่นทางภาคเหนือและภาคกลางของ Kurdish Bing.
สิ่งที่คุณสามารถทำได้กับ Microsoft แปลภาษา
อยู่บ้าน
แปลการสนทนาแบบเรียลไทม์ เมนู และป้ายถนน เว็บไซต์ เอกสาร และอื่นๆ โดยใช้แอป Microsoft Translator สําหรับ Windows, iOS, Android และเว็บ ศึกษาเพิ่มเติม
ที่ทํางาน
ทําให้การโต้ตอบทางธุรกิจและลูกค้าของคุณมีการแปลข้อความและคําพูดที่ขับเคลื่อนโดยนักแปลและบริการ Microsoft Speech สมาชิกทั้งสองคนในตระกูล Azure Cognitive Services ศึกษาเพิ่มเติม
ในห้องเรียน
สร้างห้องเรียนที่ครอบคลุมมากขึ้นสําหรับทั้งนักเรียนและผู้ปกครองด้วยคําอธิบายภาพสดและความเข้าใจข้ามภาษา ศึกษาเพิ่มเติม
สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Microsoft แปลโปรดเยี่ยมชม microsoft.com/translator.
—
1 แปลไม่มีพรมแดน: https://translatorswithoutborders.org/wp-content/uploads/2017/07/Kurdish-Factsheet-English.pdf
