Vandag is die Dokument vertaling kenmerk van Vertaler is in die algemeen beskikbaarheid. Dokumentvertaling is in Februarie vanjaar in 'n openbare voorskou bekendgestel en is nou algemeen beskikbaar. Hierdie nuwe Vertaler-diens vertaal hele dokumente, of groepe dokumente, in 'n verskeidenheid lêerformate wat hul oorspronklike struktuur en formaat behou.

Dokumentvertaling is spesifiek ontwerp om groot lêers met ryk inhoud te vertaal - vertaal Word, PowerPoint, Excel of PDF's, en meer in 90 tale en dialekte. U kan ook pasgemaakte woordelyste en pasgemaakte modelle toepas wat gebou is met Pasgemaakte vertaler om seker te maak jou dokumente vertaal soos jy wil.

Op grond van jou terugvoer tydens die Dokumentvertalingvoorskou, het ons opdaterings gemaak om jou vertaalervaring te verbeter:

• Vertaal 'n verskeidenheid lêerformate: Document Translation ondersteun huidige en verouderde Office-formate vir Word, PowerPoint, Excel en Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx en .msg); Gewone en ryk teks (.txt en .rtf); HTML-lêers (.html en .htm); Tab- en komma-geskeide waardes (.tsv, .tab, .csv), XML-lokaliseringswissellêers (.xlf); en oop dokumentteks, aanbiedings en sigblaaie (.odt, .odp en .ods).
• Spoor die taal van dokumente outomaties op: U hoef nie die diens eksplisiet te vertel in watter taal u dokumente is nie, dien dit net in vir vertaling en die diens sal dit outomaties opspoor.
• Vertaal dokumente met inhoud in verskeie tale: As u dokumente meer as een taal bevat, sal die vertaling van die dokument almal in die doeltaal vertaal. As u byvoorbeeld 'n dokument het met 'n paar gedeeltes in Frans, sommige in Duits en sommige in Spaans, kan u die hele dokument sonder ekstra stappe in Engels vertaal, en sonder om die dokument in aparte stukke vir elke taal op te deel.*
• Vertaal dokumente in verskeie tale: U kan dokumente in 'n enkele versoek in verskeie tale vertaal.
• Vertaal enkele lêers of veelvuldige lêers op dieselfde tyd: U kan al die lêers vertaal in 'n Azure blob-berghouer, alle dokumente binne 'n spesifieke vouer in 'n houer, of selfs net 'n enkele dokument in 'n houer.
• Posstatus filter: Die Get Translations- en Get Documents-metodes het nou verskeie maniere om die status van groot poste te filter.
• Sekuriteits- en verifikasie-opsies: Jy kan Bestuurde Identiteit of 'n Gedeelde Toegang Handtekening gebruik om toegang tussen die diens en berging te vestig en jou vertaalversoek met Azure Active Directory of Azure API Management te verifieer.

Twee prysplanne is beskikbaar vir dokumentvertaling deur Azure - die Pay-as-you-go-plan of die D3-volume-afslagplan waarmee u geld kan bespaar in vergelyking met hoër volumes dokumentvertaling. Kom meer te wete oor by aka.ms/TranslatorPricing.

Kom meer te wete oor Dokumentvertaling en hoe om te begin in Translator se aanlyn dokumentasie by aks.ms/TranslatorDocs.

 

Verwysings:

• Dokumentvertalingsaankondiging in die Tech Community Blog
• Vertaler Dokumentasie
• Vertaler pryse
• Stuur jou terugvoer na mtfb@microsoft.com

 

_{*Hierdie kenmerk is bedoel vir volledige sinne in 'n enkele taal. As sinne uit meer as een taal bestaan, kan die vertaling suboptimaal wees.}