Hôm nay, Dịch tài liệu tính năng của Translator trong tình trạng sẵn có chung. Dịch tài liệu đã được ra mắt trong bản xem trước công khai vào tháng 2 năm nay và hiện đã có sẵn. Dịch vụ Dịch mới này dịch toàn bộ tài liệu, hoặc hàng loạt tài liệu, ở nhiều định dạng tệp khác nhau để bảo tồn cấu trúc và định dạng ban đầu của chúng.

Dịch Tài liệu được thiết kế đặc biệt để dịch các tệp lớn có nội dung phong phú — dịch Word, PowerPoint, Excel hoặc PDF, v.v. 90 ngôn ngữ và phương ngữ. Bạn cũng có thể áp dụng bảng thuật ngữ tùy chỉnh và mô hình tùy chỉnh được xây dựng với Tùy chỉnh Translator để đảm bảo tài liệu của bạn dịch theo cách bạn muốn.

Dựa trên phản hồi của bạn trong bản xem trước Dịch Tài liệu, chúng tôi đã cập nhật để cải thiện trải nghiệm dịch thuật của bạn:

• Dịch nhiều định dạng tệp khác nhau: Dịch Tài liệu hỗ trợ các định dạng Office hiện tại và kế thừa cho Word, PowerPoint, Excel và Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx và .msg); Văn bản thuần túy và phong phú (.txt và .rtf); tệp HTML (.html và .htm); Giá trị phân tách tab và dấu phẩy (.tsv, .tab, .csv), Tệp trao đổi bản địa hóa XML (.xlf); và Mở Văn bản Tài liệu, Bản trình bày và Bảng tính (.odt, .odp và .ods).
• Tự động phát hiện ngôn ngữ của tài liệu: Bạn không cần phải cho dịch vụ biết rõ ràng tài liệu của bạn bằng ngôn ngữ nào, chỉ cần gửi chúng để dịch và dịch vụ sẽ tự động phát hiện ra nó.
• Dịch tài liệu có nội dung bằng nhiều ngôn ngữ: Nếu tài liệu của bạn bao gồm nhiều ngôn ngữ, bản dịch tài liệu sẽ dịch tất cả chúng sang ngôn ngữ đích. Ví dụ: nếu bạn có một tài liệu có một số phần bằng tiếng Pháp, một số bằng tiếng Đức và một số bằng tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể dịch toàn bộ tài liệu sang tiếng Anh mà không cần thêm bước nào và không phải chia tài liệu thành các phần riêng biệt cho từng ngôn ngữ.*
• Dịch tài liệu sang nhiều ngôn ngữ: Bạn có thể dịch tài liệu sang nhiều ngôn ngữ trong một yêu cầu duy nhất.
• Dịch các tệp đơn hoặc nhiều tệp cùng một lúc: Bạn có thể dịch tất cả các tệp trong bộ chứa lưu trữ Azure blob, tất cả các tài liệu trong một thư mục cụ thể trong bộ chứa hoặc thậm chí chỉ một tài liệu duy nhất trong một vùng chứa.
• Lọc trạng thái công việc: Các phương pháp Nhận Bản dịch và Lấy Tài liệu hiện có nhiều cách để lọc trạng thái của các công việc lớn.
• Tùy chọn bảo mật và xác thực: Bạn có thể sử dụng Danh tính được quản lý hoặc Chữ ký truy cập được chia sẻ để thiết lập quyền truy cập giữa dịch vụ và lưu trữ và xác thực yêu cầu dịch thuật của bạn với Azure Active Directory hoặc Azure API Management.

Hai gói giá có sẵn cho Dịch tài liệu thông qua Azure - gói Thanh toán theo mức sử dụng hoặc gói giảm giá số lượng D3 cho phép bạn tiết kiệm tiền so với khối lượng dịch tài liệu cao hơn. Tìm hiểu thêm về tại aka.ms/TranslatorPricing.

Tìm hiểu thêm về Dịch Tài liệu và cách bắt đầu trong tài liệu trực tuyến của Bộ dịch tại aks.ms/TranslatorDocs.

 

Tham khảo:

• Thông báo dịch tài liệu trong Blog cộng đồng công nghệ
• Translator tài liệu
• Phiên dịch giá
• Gửi phản hồi của bạn đến mtfb@microsoft.com

 

_{*Tính năng này dành cho các câu hoàn chỉnh bằng một ngôn ngữ duy nhất. Nếu các câu bao gồm nhiều hơn một ngôn ngữ, bản dịch có thể là không phổ biến.}