I dag er Dokumentoversettelse funksjon av Oversetter er generelt tilgjengelig. Dokumentoversettelse ble lansert i offentlig forhåndsvisning i februar i år og er nå tilgjengelig. Denne nye Translator-tjenesten oversetter hele dokumenter, eller grupper av dokumenter, i en rekke filformater som bevarer den opprinnelige strukturen og formatet.

Dokumentoversettelse ble spesielt designet for å oversette store filer med rikt innhold - oversette Word, PowerPoint, Excel eller PDF-filer og mer til 90 språk og dialekter. Du kan også bruke tilpassede ordlister og tilpassede modeller bygget med Tilpasset oversetter for å sikre at dokumentene dine oversettes slik du vil.

Basert på tilbakemeldingene dine under forhåndsvisning av dokumentoversettelse, har vi gjort oppdateringer for å forbedre oversettelsesopplevelsen din:

• Oversett en rekke filformater: Document Translation støtter nåværende og eldre Office-formater for Word, PowerPoint, Excel og Outlook (.doc, .docx, .ppt, .pptx, .xls, .xlsx og .msg); Vanlig og rik tekst (.txt og .rtf); HTML-filer (.html og .htm); Tab- og kommaseparerte verdier (.tsv, .tab, .csv), XML Localization Interchange Files (.xlf); og Åpne dokumenttekst, presentasjoner og regneark (.odt, .odp og .ods).
• Registrer automatisk språket til dokumenter: Du trenger ikke å eksplisitt fortelle tjenesten hvilket språk dokumentene dine er på, bare send dem til oversettelse, så vil tjenesten automatisk oppdage det.
• Oversett dokumenter som har innhold på flere språk: Hvis dokumentene inneholder mer enn ett språk, vil oversettelsen av dokumentet oversette dem alle til målspråket. For eksempel, hvis du har et dokument som har noen deler på fransk, noen på tysk og noen på spansk, kan du oversette hele dokumentet til engelsk uten ytterligere trinn, og uten å måtte dele opp dokumentet i separate biter for hver Språk.*
• Oversett dokumenter til flere språk: Du kan oversette dokumenter til flere språk i en enkelt forespørsel.
• Oversett enkeltfiler eller flere filer samtidig: Du kan oversette alle filene i en Azure blob-lagringsbeholder, alle dokumenter i en bestemt mappe i en container, eller til og med bare et enkelt dokument i en container.
• Filtrering av jobbstatus: Metodene Get Translations and Get Documents har nå flere måter å filtrere statusen til store jobber på.
• Alternativer for sikkerhet og godkjenning: Du kan bruke Managed Identity eller Shared Access Signature for å etablere tilgang mellom tjenesten og lagring og autentisere oversettelsesforespørselen din med Azure Active Directory eller Azure API Management.

To prisplaner er tilgjengelige for dokumentoversettelse gjennom Azure - Pay-as-you-go-planen eller D3-volumrabattplanen, som lar deg spare penger sammenlignet med høyere volum av dokumentoversettelse. Lær mer om på aka.ms/TranslatorPricing.

Lær mer om dokumentoversettelse og hvordan du kommer i gang i Translators elektroniske dokumentasjon på aks.ms/TranslatorDocs.

 

Referanser:

• Kunngjøring om dokumentoversettelser i Tech Community-bloggen
• Oversetter dokumentasjon
• Oversetter priser
• Send tilbakemelding til mtfb@microsoft.com

 

_{* Denne funksjonen er ment for komplette setninger på ett språk. Hvis setninger består av mer enn ett språk, kan oversettelsen være suboptimal.}