واليوم ، ترجمة المستندات ميزة Translator هو في توافر عام. تم إطلاق ترجمة الوثائق في المعاينة العامة في فبراير من هذا العام وهي متاحة الآن بشكل عام. تترجم خدمة المترجم الجديدة هذه مستندات كاملة أو دفعات من المستندات في مجموعة متنوعة من تنسيقات الملفات التي تحافظ على بنيتها الأصلية وتنسيقها.

تم تصميم ترجمة المستندات خصيصا لترجمة الملفات الكبيرة ذات المحتوى الغني — ترجمة Word أو PowerPoint أو Excel أو ملفات PDF والمزيد إلى 90 لغة ولهجات. يمكنك أيضا تطبيق مسرد مخصص ونماذج مخصصة بنيت مع مترجم مخصص للتأكد من أن مستنداتك تترجم بالطريقة التي تريدها.

بناء على ملاحظاتك أثناء معاينة ترجمة المستندات، قمنا بتحديث تحسين تجربة الترجمة الخاصة بك:

• ترجمة مجموعة متنوعة من تنسيقات الملفات: تدعم ترجمة المستندات تنسيقات Office الحالية والإرثة ل Word وPowerPoint وExcel وOutlook (.doc .docx .ppt .pptx .xls .xlsx .msg)؛ النص العادي والغني (.txt .rtf)؛ ملفات HTML (.html .htm)؛ علامة التبويب و فاصلة فصل القيم (.tsv, .tab, .csv), XML تبادل ملفات التعريب (.xlf); وفتح نص المستند والعروض التقديمية وجداول البيانات (.odt و.odp و .ods).
• الكشف تلقائيا عن لغة المستندات: لا تحتاج إلى إخبار الخدمة صراحة باللغة التي توجد بها مستنداتك ، فقط أرسلها للترجمة وستكتشفها الخدمة تلقائيا.
• ترجمة المستندات التي تحتوي على محتوى بلغات متعددة: إذا كانت مستنداتك تتضمن أكثر من لغة واحدة، فإن ترجمة المستند ستترجمها كلها إلى اللغة المستهدفة. على سبيل المثال، إذا كان لديك مستند يحتوي على بعض الأجزاء باللغة الفرنسية، وبعضها باللغة الألمانية، وبعضها باللغة الإسبانية، فيمكنك ترجمة المستند بأكمله إلى اللغة الإنجليزية بدون خطوات إضافية، ودون الحاجة إلى تقسيم المستند إلى أجزاء منفصلة لكل لغة.*
• ترجمة المستندات إلى لغات متعددة: يمكنك ترجمة المستندات إلى لغات متعددة في طلب واحد.
• ترجمة ملفات مفردة أو ملفات متعددة في نفس الوقت: يمكنك ترجمة كافة الملفات في حاوية تخزين Azure blob أو كافة المستندات داخل مجلد معين في حاوية أو حتى مستند واحد داخل حاوية.
• تصفية حالة الوظيفة: الآن أساليب الحصول على ترجمات والحصول على المستندات طرق متعددة لتصفية حالة مهام كبيرة.
• خيارات الأمان والمصادقة: يمكنك استخدام "الهوية المدارة" أو "توقيع الوصول المشترك" لإنشاء الوصول بين الخدمة والتخزين ومصادقة طلب الترجمة الخاص بك باستخدام Azure Active Directory أو إدارة واجهة برمجة التطبيقات Azure.

تتوفر خطتان للتسعير لترجمة المستندات من خلال Azure - خطة الدفع عند الذهاب أو خطة خصم حجم D3 التي تسمح لك بتوفير المال مقارنة بالأحجام الأعلى من ترجمة المستندات. تعرف على المزيد على aka.ms/TranslatorPricing.

تعرف على المزيد حول ترجمة المستندات وكيفية البدء في وثائق المترجم عبر الإنترنت على aks.ms/TranslatorDocs.

 

مراجع:

• إعلان ترجمة المستند في مدونة مجتمع التكنولوجيا
• وثائق المترجم
• تسعير المترجم
• إرسال ملاحظاتك إلى mtfb@microsoft.com

 

_{*هذه الميزة مخصصة لجمل كاملة بلغة واحدة. إذا كانت الجمل تتألف من أكثر من لغة واحدة، يمكن أن تكون الترجمة دون المستوى الأمثل.}