العام: 2008
يمكن للمعدن (لا يمكن ذلك ؟): بلوق الضيف
لي شوارتز هو لغوي الحسابية علي فريق مترجم مايكروسوفت. بلوق الضيف اليوم هو عن الحصول علي فقدت في (اله) الترجمة... ——————————————————————————— – في الاونه الاخيره ، بدا مستخدم مستاء مع الترجمة التي تلقاها لطلاء معدني يمكن. ولا عجب. عندما ترجم هذا إلى الاسبانيه ، وقال انه حصل علي الأمم المتحدة المعادن بينتورا puede ، وهو ما يعني ان الطلاء المعدني قادر علي. و....
ترجمه تجربه المستخدم: بلوق الضيف
أندريا جيسسي هو مدير البرنامج الأول في فريق مترجم Microsoft المسؤول عن تجربه المستخدم. بلوق الضيف اليوم هو كيف يفكر الفريق حول تجربه المستخدم مع الترجمة. إنشاء تجربه مستخدم أفضل وقد أظهرنا مجموعه خدمات الترجمة من Microsoft في العروض المختلفة والاحداث التقنية. السؤال رقم واحد الذي نحصل عليه هو: ارني....
زوج اللغة الجديد علي MicrosoftTranslator.com
فريق المترجم متحمس للإعلان عن توافر زوج اللغة الانجليزيه للغة الروسية علي MicrosoftTranslator.com. هذا الزوج اللغة متاحه الآن عبر جميع تطبيقات تكنولوجيا المترجم ، بما في ذلك البحث المباشر و (في الأيام القليلة القادمة) ويندوز لايف ماسنجر tbot. ربما كنت قد لاحظت ان الروسية إلى زوج اللغة الانجليزيه كانت متاحه....
مواصله القراءة "زوج اللغة الجديدة علي MicrosoftTranslator.com"
الارتباط بصفحه ويب بلغه أجنبيه باستخدام مترجم Microsoft
هل تريد من اي وقت مضي لربط صفحه ويب التي هي في لغة مختلفه من الموقع الخاص بك ؟ (التحديث 01-2015) القطعة المترجم: للصفحات الخاصة بك (http و https) القطعة صفحه ويب مترجم Microsoft يسمح لك بتسليم الصفحة بلغات متعددة ، دون أخذ المستخدمين بعيدا عن الموقع. انتقل إلى هنا للحصول علي مقتطف الشفرة....
مواصله القراءة "الارتباط بصفحه ويب بلغه أجنبيه باستخدام مترجم Microsoft"
آلات غير صحيحه سياسيا
في حين اننا في فريق الترجمة اليه قد شهدت زيادة حركه المرور إلى عروضنا المختلفة علي مدي الأشهر القليلة الماضية ، لاحظنا عثرة مفاجئ في حركه المرور أمس. بعد ان كبرت علي اجاثا كريستي وشرلوك هولمز ، مثل هذه الاسرار لا تقاوم بالنسبة لي-وكان عدد من الناس الآخرين علي الفريق فقط كما الغريب ان تجد....
هل رايت العارض ثنائي اللغة ؟
تتضمن ترجمه صفحه الويب الخاصة بنا واجهه مستخدم نشير اليها باسم "العارض ثنائي اللغة". ويوفر 4 أنواع من المناظر ثنائيه اللغة التي يمكن للمستخدمين اختيار اعتمادا علي التفضيل. توفر طرق العرض الجانبية والعلوية/السفلية التمرير المتزامن والتمييز والتنقل. في طريقتي العرض بلغه واحده ، يمكنك تمرير مؤشر الماوس فوق جمله في لغة واحده....
مترجم مايكروسوفت يجعل الويب أكثر الدنيوية
هل تعلم ان مترجم Microsoft القوي الترجمات في البحث المباشر بنج ؟ علي سبيل المثال ، لترجمه نتيجة البحث هذه ، انقر فوق "ترجمه هذه الصفحة" في نهاية وصف النتيجة: ستري الصفحة في طريقه عرض ثنائيه اللغة ، مع الصفحة الاصليه علي اليسار ، والصفحة المترجمة علي اليمين. هنا اللغات القائمة التي ندعمها اليوم: الانجليزيه....
هل جربت المترجم التحريري ؟
يمكن أضافه الوظيفة الاضافيه للمترجم إلى اي صفحه ويب وتجعل من السهل حقا للزوار لترجمه الصفحة بسرعة إلى اي واحده من اللغات المعتمدة لدينا. يتم عرض الترجمة بشكل ملائم جنبا إلى جنب مع الصفحة الاصليه بحيث تتوفر كل من اللغات الاصليه والمترجمة للقارئ. وهناك أيضا خيارات العرض الأخرى المتاحة لمحاولة....
الترجمة مدعوم من قبل.... مترجم مايكروسوفت!
فريقنا يحتفل اليوم بمعلم رئيسي – الأسبوع الماضي نجحنا في تحويل جميع خدمات الترجمة الخاصة بنا إلى التكنولوجيا المطورة هنا في Microsoft Research! وكما لاحظ البعض منكم ، حتى الأسبوع الماضي ، كانت بعض لغاتنا لا تزال مدعومة بتكنولوجيا طرف ثالث لطلبات المجال العامة. وهنا ملخص ما هذا....
مواصله القراءة "الترجمة مدعومة من قبل.... مترجم مايكروسوفت!"
ويندوز لايف رسول الترجمة بوت متاحه الآن!
فريق مترجم مايكروسوفت متحمس للإعلان عن بوت الترجمة الجديدة ل Windows Live Messenger! هذا رسول بوت لا ترجمات لك. مجرد أضافه mtbot@hotmail.com إلى جات الاتصال الخاصة بك والبدء في الدردشة. هل يمكن ان يكون واحد علي واحد المحادثات مع بوت ، أو يمكنك دعوه صديق والدردشة في لغات مختلفه مع بوت ترجمه لك. كالعادة ،....
