Năm: 2008
Một kim loại có thể (có thể không?): khách blog
Lee Schwartz là một ngôn ngữ học tính toán trên các nhóm dịch Microsoft. Blog của khách hôm nay là về việc bị mất trong (máy) dịch... ———————————————————————————-gần đây, một người dùng có vẻ khó chịu với bản dịch ông nhận được cho một Sơn kim loại có thể. Không ngạc nhiên. Khi ông dịch này sang tiếng Tây Ban Nha, ông đã được un kim loại Puede Pintura, có nghĩa là một Sơn kim loại có thể. Và....
TIẾP TỤC ĐỌC "Một kim loại có thể (có thể không?): khách blog"
Kinh nghiệm người dùng dịch: khách blog
Andrea Jessee là giám đốc chương trình cao cấp về nhóm Translator của Microsoft phụ trách trải nghiệm người dùng. Blog khách hôm nay là làm thế nào nhóm nghĩ về kinh nghiệm người dùng với bản dịch. Tạo trải nghiệm người dùng tốt hơn chúng tôi đã cho thấy bộ dịch vụ Microsoft Translation tại các chương trình và sự kiện công nghệ khác nhau. Số một câu hỏi chúng tôi nhận được là: Hiển thị cho tôi....
Cặp ngôn ngữ mới trên MicrosoftTranslator.com
Nhóm dịch giả vui mừng thông báo sự sẵn có của các cặp tiếng Anh cho ngôn ngữ Nga trên MicrosoftTranslator.com. Cặp ngôn ngữ này bây giờ đã có trên tất cả các triển khai của công nghệ dịch, bao gồm Live Search và (trong vài ngày tới) Windows Live Messenger TBot. Bạn có thể nhận thấy rằng Nga để cặp ngôn ngữ Anh đã có sẵn cho....
TIẾP TỤC ĐỌC "Cặp ngôn ngữ mới trên MicrosoftTranslator.com"
Liên kết đến một trang web ngoại ngữ với Microsoft Translator
Bạn đã bao giờ muốn liên kết đến một trang web đó là trong một ngôn ngữ khác với trang web của riêng bạn? (Cập Nhật 01-2015) Translator widget: đối với các trang riêng của bạn (http và HTTPS) Tiện ích trang web của Microsoft Translator cho phép bạn phân phối trang bằng nhiều ngôn ngữ, mà không đưa người dùng của bạn ra khỏi trang web. Truy cập vào đây để lấy đoạn mã....
TIẾP TỤC ĐỌC "Liên kết với một trang web ngoại ngữ với Microsoft Translator"
Chính trị không đúng máy
Trong khi chúng tôi ở các nhóm máy dịch đã được nhìn thấy lưu lượng truy cập ngày càng tăng để cung cấp khác nhau của chúng tôi trong vài tháng qua, chúng tôi nhận thấy một bump đột ngột trong giao thông ngày hôm qua. Có trưởng thành trên Agatha Christie và Sherlock Holmes, bí ẩn như vậy là cưỡng cho tôi-và một số folks khác trên đội đã được chỉ là tò mò để tìm....
Bạn đã thấy trình xem song ngữ chưa?
Dịch trang web của chúng tôi bao gồm một giao diện người dùng chúng tôi đề cập đến như là người xem song ngữ. Nó cung cấp 4 loại quan điểm song ngữ mà người dùng có thể chọn tùy thuộc vào sở thích. Lượt xem cạnh nhau và trên cùng/dưới cùng cung cấp cuộn đồng bộ, tô sáng và điều hướng. Trong hai dạng xem ngôn ngữ duy nhất, bạn có thể di con trỏ chuột qua một câu bằng một ngôn ngữ và....
Microsoft Translator làm cho web thế tục hơn
Bạn có biết rằng Microsoft Translator quyền hạn dịch trong Live Search Bing? Ví dụ: để dịch kết quả tìm kiếm này, nhấp vào "dịch trang này" ở cuối mô tả kết quả, bạn sẽ thấy trang ở dạng xem song ngữ, với trang gốc ở bên trái và trang đã dịch ở bên phải. Đây là danh sách các ngôn ngữ chúng tôi hỗ trợ hôm nay: tiếng Anh....
Các bạn đã thử AddIn dịch?
Các Translator Add-in có thể được thêm vào bất kỳ trang web và làm cho nó thực sự dễ dàng cho khách truy cập để nhanh chóng dịch trang vào bất kỳ một trong những ngôn ngữ của chúng tôi được hỗ trợ. Bản dịch được hiển thị thuận tiện side-by-side với trang gốc để cả hai ngôn ngữ gốc và dịch có sẵn cho người đọc. Ngoài ra còn có các tùy chọn Hiển thị khác có sẵn để thử....
Dịch Powered by.... Microsoft Translator!
Đội ngũ của chúng tôi là kỷ niệm một mốc quan trọng ngày hôm nay-cuối tuần chúng tôi thành công chuyển tất cả các dịch vụ dịch thuật của chúng tôi để công nghệ phát triển ngay tại đây trong Microsoft Research! Theo một số bạn có thể nhận thấy, cho đến tuần cuối cùng, một số ngôn ngữ của chúng tôi vẫn được hỗ trợ bởi một công nghệ của bên thứ ba cho yêu cầu tên miền chung. Đây là tóm tắt về những gì này....
Bot dịch thuật Windows Live Messenger bây giờ có sẵn!
Nhóm dịch Microsoft là vui mừng thông báo bot dịch mới cho Windows Live Messenger! Bot Messenger này không bản dịch cho bạn. Chỉ cần thêm mtbot@hotmail.com vào danh bạ của bạn và bắt đầu trò chuyện. Bạn có thể có một-một-một cuộc hội thoại với bot, hoặc bạn có thể mời một người bạn và trò chuyện bằng các ngôn ngữ khác nhau với bot dịch cho bạn. Như thường lệ,....
TIẾP TỤC ĐỌC "Bot dịch thuật Windows Live Messenger bây giờ có sẵn!"
