تتضمن ترجمه صفحه الويب الخاصة بنا واجهه مستخدم نشير اليها باسم العارض ثنائي اللغة. ويوفر 4 أنواع من المناظر ثنائيه اللغة التي يمكن للمستخدمين اختيار اعتمادا علي التفضيل. توفر طرق العرض الجانبية والعلوية/السفلية التمرير المتزامن والتمييز والتنقل. في طريقتي العرض بلغه واحده ، يمكنك تمرير مؤشر الماوس فوق جمله في لغة واحده ويتم عرض المقطع المطابق في اللغة الأخرى بشكل تلقائي في مكان قريب لتسهيل الرجوع اليه. وأخيرا ، فاننا نقدم النص المترجم تدريجيا علي صفحه علي شبكه الإنترنت من أجل جعله أكثر سرعه متاحه للمستخدم لقراءه ، في حين لا يزال يتم ترجمه عناصر الصفحة الأخرى في الخلفية.

لتغيير طريقه العرض ، ما عليك سوي النقر علي أحد الخيارات الاربعه الموجودة في قسم "المشاهدات" في الجزء العلوي الأيمن من الموقع:

عرض جنبا إلى جنب:

اعلي/أسفل العرض:

الأصلي مع عرض الترجمة تحوم:

الترجمة مع عرض التمرير الأصلي:

ملاحظه: عند النقر علي "ترجمه هذه الصفحة " اثناء استخدام بحث مباشر، سيتم فتح صفحه الويب في العارض ثنائي اللغة (في طريقه العرض جنبا إلى جنب أو العرض الذي قمت بتحديده اثناء جلسة العرض الاخيره).  أقرا المزيد عن ذلك هنا. 

تحقق من المشاهد ثنائي اللغة اليوم إذا لم تكن قد لعبت في جميع انحاء معها من قبل!  وكما هو الحال دائما ، واسمحوا لنا ان نعرف ملاحظاتك 🙂