Preskoči na glavno vsebino Domov Poslovno obveščanje Skupnost, socialna in Gaming Podpora strankam Izobraževanje Notranja komunikacija Žive in oddaljene komunikacije Pripravljenost in usposabljanje Spletna lokalizacija in e-trgovina Več rešitev Prevod besedila Prevajanje dokumentov Prevajalec po meri Prevajalec aplikacije Office Sharepoint Yammer Vizualni Studio Prevajanje govora Računalniški vid Razumevanje pogovornega jezika Več Jeziki Blog POGOSTA VPRAŠANJA Prevod besedila Prevajanje dokumentov Prevajalec po meri Druge kognitivne storitve Podporo Stik Zaupnost Pripis Strojno prevajanje Stranke Partnerji Partnerski program Partnerji Skupnosti Preizkusite zdaj brezplačno Microsoft 365 Azuran Kopilot Windows Površina XBOX Ponudbe Mala podjetja Podporo Aplikacije za Windows Outlook OneDrive Microsoft Teams Onenote Microsoft Edge Prehod s Skypeja na Teams Računalniki Trgovina XBOX Dodatki VR & mešana resničnost Certificirano obnovljeni Zamenjava za gotovino XBOX Game Pass Ultimate PC Game Pass Igre za XBOX Računalniške igre Microsoft AI Microsoftova varnost Dynamics 365 Microsoft 365 za podjetja Platforma Microsoft Power Platform Windows 365 Mala podjetja Digitalna suverenost Azuran Microsoftov razvijalec Microsoft Learn Podpora za aplikacije na tržnici AI Microsoftova tehnična skupnost Microsoftova tržnica Podjetja za programsko opremo Vizualni Studio Microsoftove nagrade Brezplačni prenosi in varnost Izobraževanje Darilne kartice Izdajanje licenc Odklenjene zgodbe Oglejte si zemljevid strani

Microsoftov prevajalec blog

Si videl dvojezični pregledovalnik?

Prevajanje spletnih strani vključuje uporabniški vmesnik, ki ga imenujemo Dvojezični pregledovalnik. To oferirati 4 stavek od dvojezični krajšava za kateri uporabnik moči raje imeti zaviseti naprej ugodnost. Pogledi ob bok in zgornjem/spodnjem delu ponujajo sinhronizirano drsenje, poudarjanje in navigacijo. V dveh pogledih z enim jezikom lahko kazalec miške premaknete nad stavek v enem jeziku, ustrezen prehod v drugem jeziku pa se samodejno prikaže v bližini za lažjo referenco. Na koncu smo prevedeno besedilo postopoma upodobili na spletni strani, da bi lahko hitreje na voljo uporabniku, da se prebere, medtem ko so drugi elementi strani še vedno prevedeni v ozadju.

Če želite spremeniti pogled, samo kliknite na eno od štirih možnosti v razdelku» pogledi «na zgornjem desnem delu mesta:

Sliko

Pogled ob bok:

Sliko

Pogled od zgoraj/spodaj:

Sliko

Izvirnik s pogledom s kazalcem lebdenja:

Sliko

Prevajanje s kazalcem miške v izvirnem pogledu:

Sliko

Opomba: ko kliknete na "Prevedi to stran " med uporabo iskanje v živo, bo spletna stran odprta v dvojezični pregledovalniku (v drugem pogledu ali pogledu, ki ste ga izbrali med zadnjo sejo gledanja).  Preberite več o tem tukaj. 

Odjaviti se dvojezični gledalec danes če vi pristanišče ' izčrpan okrog s to spredaj!  In kot vedno, nam sporočite vaše povratne informacije 🙂


Angleščina (Združene države)
Vaše izbire zasebnosti Ikona za odjavo Vaše izbire glede zasebnosti
Zasebnost potrošnikov na področju zdravja Pišite nam Zasebnosti Upravljanje piškotkov Pogoji uporabe Blagovne znamke O naših oglasov