Preskoči na glavni sadržaj Kući Poslovna inteligencija Zajednica, društveni i gaming Korisnička podrška Obrazovanje Interne komunikacije Live i udaljene komunikacije Spremnost i osposobljavanje Web-lokalizacija i e-trgovina Više rješenja Teksta prijevod Prijevod dokumenta Prilagođeni prevoditelj Aplikacije prevoditelja Office Sharepoint Yammer Vizualni Studio Govor prijevod Računalni vid Razumijevanje konverzacijskog jezika Više Jezici Blog Faq Teksta prijevod Prijevod dokumenta Prilagođeni prevoditelj Ostale kognitivne usluge Podrška Kontakti Povjerljivost Imenovanje Stroj prijevod Gosti Partneri Partnerski program Partneri zajednice Pokušajte besplatno sada Microsoft 365 Azurno Kopilot Prozor Površina XBOX Ponude Malo poduzeće Podrška Aplikacije sustava Windows Outlook OneDrive Microsoftovi timovi Onenote Microsoft Edge Prelazak sa Skypea na Teams Računala Kupujte na XBOX-u Pribor VR & mješovita stvarnost Certificirano obnovljeno Zamjena za gotovinu Xbox Game Pass Ultimate PC Game Pass XBOX igre PC igre Microsoft AI Microsoftova sigurnost Dynamics 365 Microsoft 365 za tvrtke Microsoft Power Platform Windows 365 Malo poduzeće Digitalni suverenitet Azurno Microsoft Developer Microsoft Saznajte Podrška za AI Marketplace aplikacije Microsoftova tehnička zajednica Microsoftovo tržište Softverske tvrtke Vizualni Studio Microsoftove nagrade Besplatna preuzimanja i sigurnost Obrazovanje Darovne kartice Licenciranje Otključane priče Prikaz karte web-mjesta

Blog Microsoft prevoditelj

Jeste li vidjeli dvojezični preglednik?

Naš prijevod web stranice uključuje korisničko sučelje koje nazivamo Dvojezični preglednik. Nudi 4 vrste dvojezičnih prikaza koje korisnici mogu odabrati ovisno o želji. Pogled s bočne strane i gornji/donji prikazi nude Sinkronizirano pomicanje, isticanje i navigaciju. U dva prikaza s jednim jezikom možete pokazivač miša tražiti iznad rečenice na jednom jeziku, a odgovarajući odlomak na drugom jeziku automatski se prikazuje u blizini radi lakšeg upućivanja. Naposljetku, prevedeni tekst razvijamo progresivno na web-stranici kako bismo ga mogli brže koristiti za čitanje, dok se drugi elementi stranice još uvijek prevode u pozadini.

Da biste promijenili prikaz, kliknite jednu od četiriju opcija u odjeljku "prikazi" na gornjem desnom dijelu web-mjesta:

Slike

Pogled na stranu:

Slike

Prikaz vrha/DNA:

Slike

Izvorni prikaz prikaza prijevoda:

Slike

Prijevod pomoću izvornog prikaza:

Slike

Napomena: kada kliknete na "Prevedite ovu stranicu " tijekom korištenja Live Search, web-stranica će se otvoriti u dvojezičnom pregledniku (u prikazu s druge strane ili prikazom koji ste odabrali tijekom zadnjeg sesija gledanja).  Pročitajte više o tome ovdje. 

Pogledajte dvojezični preglednik danas ako niste igrali s njim prije!  I kao i uvijek, javite nam vaše povratne informacije 🙂


Engleski (Sjedinjene Države)
Ikona za isključivanje izbora privatnosti Vaši izbori privatnosti
Privatnost zdravlja potrošača Kontaktirajte nas Privatnost Upravljanje kolačićima Uvjeti korištenja Žigovi O našem oglasa