Kategorija: Istraživanja
Neuralni rječnik prilagođenog prevoditelja servisa Azure AI: pružanje veće kvalitete prijevoda terminologije
Danas smo iznimno uzbuđeni što možemo najaviti izdavanje neuronskog rječnika, značajno poboljšanje kvalitete prijevoda na našu platformu. U ovom postu na blogu istražit ćemo značajku neuronskog rječnika. Uvod Neuralni rječnik produžetak je značajki dinamičkog rječnika i rječnika fraza u programu Azure AI Translator. Oba omogućuju našim korisnicima da prilagode izlaz prijevoda pružajući svoje....
Bingovi rodni prijevodi bave se pristranošću u prijevodu
Uzbuđeni smo što možemo objaviti da su od danas dostupni muški i ženski alternativni prijevodi prilikom prevođenja s engleskog na španjolski, francuski ili talijanski. Ovu novu značajku možete isprobati u vertikalama pretraživanja na servisu Bing i U tražilici Bing Translator. Tijekom posljednjih nekoliko godina, područje strojnog prevođenja (MT) revolucionirano je pojavom modela transformatora,....
NASTAVITE ČITATI "Bingovi rodni prijevodi bave se pristranošću u prijevodu"
Revolucionarna Z-Code mješavina modela stručnjaka sada žive u Translatoru
Translator sada usvaja modele Z-Code, revolucionarnu AI tehnologiju koja značajno poboljšava kvalitetu modela prevođenja proizvodnje. Modeli Z-koda koriste novu arhitekturu pod nazivom Mješavina stručnjaka (MoE) koja omogućuje modelima da nauče istovremeno prevoditi između više jezika. To otvara put visokokvalitetnom strojnom prevođenju izvan jezika s visokim resursima i poboljšava kvalitetu....
NASTAVITE ČITATI "Breakthrough Z-Code Mješavina stručnjaka modeli sada žive u Translatoru"
Višejezični prijevod u mjerilu: 10000 jezičnih parova i više njih
Microsoft je u potrazi za AI at Scale s visokim ambicijama kako bi omogućio sljedeću generaciju iskustava s AI-jem. Tim Microsoft Translator ZCode surađuje s programima Microsoft Project Turing i Microsoft Research Asia na unapređenju jezične i višejezične podrške u središtu ove inicijative. Nastavljamo gurati granice s višejezičnim modelima kako bismo podržali različite jezike....
NASTAVITE ČITATI "Višejezični prijevod u razmjerima: 10000 jezičnih parova i dalje"
Prevoditelj sada prevodi više od 100 jezika
Danas smo u službu Microsoft Translatora dodali 12 novih jezika i dijalekata – Baškir, Dhivehi, gruzijski, kirgiski, makedonski, mongolski (ćirilica), mongolski (tradicionalni), tatarski, tibetanski, turkmenski, ujgurski i uzbekistanski (latinski) – čime se ukupan broj jezika dostupnih u Prevoditelju povećava na 103. Više o tim novostima možete pročitati na blogu o najavama za Microsoft AI, na blogu Microsoft Research i na web-mjestu Azure Tech....
NASTAVITE ČITATI "Prevoditelj sada prevodi više od 100 jezika"
Microsoft Translator objavio književni kineski prijevod
Čitajući drevnu kinesku poeziju, često se divimo vrlo divnim riječima koje bi drevni pisci mogli koristiti za opisivanje ljudi, događaja, predmeta i scena. Ovo je sjajno kulturno blago koje je ostavljeno za nas. Međutim, slično Shakespeareovim stihovima na engleskom jeziku, književni kineski koji koriste ovi pjesnici često je teško razumjeti suvremenim ljudima i značenjima.....
NASTAVITE ČITATI "Microsoft Translator objavljuje književni kineski prijevod"
Prijevod neuronske mašine omogućavanje inovacija u oblaku za ljudsku paritet
U ožujku 2018 smo objavili (Hassan et Al. 2018) rezultat otkrića gdje smo prvi put pokazali sustav strojnog prevođenja koji bi mogao obavljati kao i ljudski prevoditelji (u određenom scenariju-Kineski-Engleski prijevod vijesti). Ovo je bio uzbudljiv napredak u istraživanju strojnog prevođenja, ali sustav koji smo izgradili za ovaj projekt bio je složen, težak istraživački sustav, koji je ugrađujući višestruke najmodernije tehnike. Dok smo....
NASTAVITE ČITATI "Prijevod neuronske mašine omogućavanje inovacija u oblaku za ljudsku Paritet"
