Категории: Исследования
Нейронный словарь пользовательского переводчика ИИ Azure: обеспечение более высокого качества перевода терминологии
Сегодня мы очень рады объявить о выпуске нейронного словаря, который значительно улучшил качество перевода на нашей платформе. В этой статье блога мы рассмотрим функцию нейронного словаря. Введение Нейронный словарь — это расширение функций динамического словаря и словаря фраз в Переводчике ИИ Azure. Оба позволяют нашим пользователям настраивать вывод перевода, предоставляя свои....
Гендерные переводы Bing решают проблему предвзятости в переводе
Мы рады сообщить, что на сегодняшний день при переводе с английского на испанский, французский или итальянский языки доступны альтернативные переводы мужского и женского рода. Эту новую функцию можно опробовать как в вертикалях поиска Bing, так и в вертикалях переводчика Bing. За последние несколько лет область машинного перевода (МТ) была революционизирована появлением трансформаторных моделей,....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ «Гендерные переводы Bing решают проблему предвзятости в переводе»
Революционные модели Z-Code Mix of Experts теперь живут в Translator
В настоящее время Translator внедряет модели Z-Code, прорывную технологию искусственного интеллекта, которая значительно улучшает качество производственных моделей перевода. Модели Z-кода используют новую архитектуру под названием Mix of Experts (MoE), которая позволяет моделям учиться переводить между несколькими языками одновременно. Это открывает путь к высококачественному машинному переводу за пределами ресурсных языков и повышает качество....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ «Революционные модели Z-Code Mix of Experts теперь живут в Translator»
Многоязычный перевод в масштабе: 10000 языковых пар и выше
Microsoft находится в поиске ИИ в масштабе с высокими амбициями, чтобы обеспечить следующее поколение ИИ. Команда Microsoft Translator ZCode работает вместе с Microsoft Project Turing и Microsoft Research Asia над продвижением языковой и многоязычной поддержки в основе этой инициативы. Мы продолжаем расширять границы с многоязычными моделями для поддержки различных языков....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ «Многоязычный перевод в масштабе: 10000 языковых пар и выше»
Переводчик теперь переводит более 100 языков
Сегодня мы добавили в сервис Microsoft Translator 12 новых языков и диалектов – башкирский, дхивехский, грузинский, кыргызский, македонский, монгольский (кириллица), монгольский (традиционный), татарский, тибетский, туркменский, уйгурский и узбекский (латиница), в результате чего общее количество языков, доступных в Translator, составило 103. Дополнительные сведения об этой новости см. в блоге объявлений Microsoft AI, блоге Microsoft Research и Azure Tech.....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ "Переводчик теперь переводит более 100 языков"
Microsoft Translator выпускает литературный перевод на китайский язык
Читая древнекитайские стихи, мы часто удивляемся очень замечательным словам, которые древние писатели могли использовать для описания людей, событий, объектов и сцен. Это великолепное культурное сокровище, которое осталось для нас. Однако, подобно стихам Шекспира на английском языке, литературный китайский язык, используемый этими поэтами, часто трудно понять современным людям, и смыслы.....
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ "Microsoft Translator выпускает литературный перевод на китайский язык"
Нейронный машинный перевод, позволяющий инновациям в области паритета человека в облаке
В марте 2018 года мы объявили (Hassan et al. 2018) прорывный результат, в котором впервые показали систему машинного перевода, которая могла бы работать так же хорошо, как и переводчики человека (по конкретному сценарию - китайско-английский перевод новостей). Это был захватывающий прорыв в исследовании машинного перевода, но система, которую мы построили для этого проекта, была сложной, тяжеловесной исследовательской системой, включающей несколько передовых технологий. В то время как мы....
