Jaar: 2014
Webinaar: Vertaaltendense 2015
Lees wat 2015 vir die toekoms van vertaling inhou. In hierdie webinaar wat deur MemSource aangebied word, sal jy 'n opsomming van 2014 hoor en 'n blik kry op wat vir 2015 in die vooruitsig is. Paneellede sluit in Chris Wendt van Microsoft Translator, David Canek, uitvoerende hoof van MemSource, Torben Dahl Jensen van TextMinded, en Morawië se Jan Hofmeister. Vra u vrae tydens die webinar, of vooraf....
Leer om u gelokaliseerde webwerf vir SEO te optimaliseer tydens Adobe se AEM-beraad
Tans is tot 95% van aanlyn-inhoud slegs in een taal beskikbaar. Daar is verskillende redes hiervoor, soos 'n gebrek aan tyd, geld en kundigheid. Outomatiese vertaling word toenemend benut om hierdie leemte te vul – hetsy as oplossing op sigself, of as 'n eerste pas vir menslike vertaling. Namate die gehalte van outomatiese vertaling voortduur....
LEES VERDER "Leer om u gelokaliseerde webwerf vir SEO te optimaliseer tydens Adobe se AEM-beraad"
Voorafregistrasie vir Skype Translator begin vandag!
Die wêreld van spraak-tot-spraak-vertaling kom binnekort met Skype Translator Preview, en jy kan vandag vooraf registreer om jou sitplek te bespreek! Hierdie nuwe toepassing kombineer die alomteenwoordigheid van Skype as 'n wêreldwye kommunikasieplatform met die vertaalkrag van Microsoft Translator. Met 'n aanduiding van Star Trek se Universal Translator, kan Skype Translator jou met mense rondom die....
LEES VERDER "Voorafregistrasie vir Skype Translator begin vandag!"
"My leesvlak"-toepassing gebruik die Microsoft Translator API om nie-inheemse Engelssprekendes te help om hul Engelse vaardighede te verbeter
Dit kan moeilik wees om 'n ander taal te leer - selfs nadat u al die basiese beginsels bemeester het, moet u steeds voortdurend oefen om u vlotheid en woordeskat te verbeter. Met behulp van die Microsoft Translator API het Microsoft Foundry Cambridge, 'n Microsoft-ontwikkelingspan, die My Leesvlak-toepassing vir Windows 8.1 ontwikkel wat pasgemaakte taalleerkenmerke binne 'n persoonlike nuusvoer lewer om te help....
Microsoft Translator vier Internasionale Vertaaldag
Die doel van Internasionale Vertaaldag, wat sedert 1953 deur die Internasionale Federasie van Vertalers bevorder is, was om die wêreldwye vertaalgemeenskap te vier wat toenemend noodsaaklik word in die era van vooruitstrewende globalisering. Microsoft vier Internasionale Vertaaldag (30 September 2014) met 'n terugblik op wat bewys het dat dit 'n jaar van opwindende aankondigings van Microsoft Translator is. Een van die meeste....
LEES VERDER "Microsoft-vertaler vier internasionale vertaaldag"
Bereik 'n wêreldwye gehoor deur 'n Microsoft Translator-widget by jou Tumblr te voeg
Ken jy nie Russies en Chinees nie? Geen probleem nie. Microsoft Translator het pas 'n video vrygestel wat demonstreer hoe u die Translator Widget by u Tumblr kan voeg, wat u blog toeganklik maak vir gehore wêreldwyd in enige van meer as 45 verskillende tale wat deur Translator ondersteun word. Die Translator Widget kan by 'n blog of webblad gevoeg word deur eenvoudig 'n bietjie te kopieer en te plak....
LEES VERDER "Bereik 'n wêreldwye gehoor deur 'n Microsoft Translator-widget by u Tumblr te voeg"
Vinniger en goedkoper lokalisering met die veeltalige app toolkit
Wil jy jou toepassing aan 'n wêreldwye gehoor beskikbaar stel? Wil jy nie baie geld en tyd spandeer om dit te doen nie? In hierdie nuwe video van Channel 9 se CodeChat bespreek Jeremy Foster die Multilingual App Toolkit (MAT) met Cameron Lerum en Jan Nelson van die MAT-span. MAT is 'n gratis tegnologie wat aangedryf word deur Microsoft Translator se outomatiese vertaalenjin....
LEES VERDER "Vinniger en goedkoper lokalisering met die veeltalige app toolkit"
Microsoft borg AMTA 2014
Microsoft is trots daarop om 'n groot borg van AMTA 2014 te wees. Die konferensie, gehou van 22-26 Oktober in Vancouver, BC, is 'n wonderlike geleentheid om te hoor van die nuutste ontwikkelings en tendense in Masjienvertaling (ook bekend as Outomatiese Vertaling) en om jou idees te ontmoet en te deel met mense wat diep betrokke is by en passievol daaroor is. Die belangrikste....
Veeltalige App Toolkit 3.1 van stapel gestuur - lokaliseer jou program, brei jou bereik uit
Vandag het die Multilingual App Toolkit (MAT) -span die vrystelling van MAT 3.1 aangekondig. Die Multilingual App Toolkit integreer met Microsoft Visual Studio om Windows Store-toepassings en Windows Phone-toepassings te voorsien van vertaalondersteuning wat aangedryf word, vertaallêerbestuur en redigeerdernutsgoed wat deur Microsoft Translator aangedryf word. Hierdie weergawe bied verskeie sleuteloplossings sowel as nuwe en verbeterde funksies, insluitend: Visueel....
LEES VERDER "Veeltalige app toolkit 3.1 van stapel gestuur - lokaliseer u app, brei u reikwydte uit"
Yammer-lokaliseringsopdaterings aangedryf deur Microsoft Translator
Daar is 'n paar opwindende nuwe veranderinge in die wêreld van sosiale onderneming. Vroeër vandag het Yammer belangrike lokaliseringsopdaterings oor sy webkliënt, mobiele toepassings en die Yammer Success Centre aangekondig, wat kommunikasie binne jou organisasie sal verbeter. Yammer neem lokalisering 'n stap verder na verlede jaar se aankondiging van lokaliseringsondersteuning en stel boodskapvertaling in beide die iOS en....
LEES VERDER "Yammer-lokaliseringsopdaterings aangedryf deur Microsoft Translator"
