כיום, מתרגם מיקרוסופט מכריזה כי כל התרגומים בין סינית, אנגלית ויפנית ב אפליקציות מתרגם של Microsoft (Windows, iOS, אנדרואיד, ו קינדל) ועל www.bing.com/translator משתמשים כעת באופן בלעדי טכנולוגיית התרגום של רשת עצבית (NN).

הדבר חל על תרגומי הטקסט הבאים:

English <-> Chinese Simplified, Traditional, and Cantonese

אנגלית <-> יפנית

סינית (הכל) <-> יפנית

 

בנוסף ליכולת חדשה זו, כל תרגומי הדיבור כבר משתמש בתרגומים עצביים עבור עשר שפות תרגום הדיבור הנתמכות (ערבית, סינית (מנדרינית), אנגלית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, יפנית, פורטוגזית, רוסית וספרדית) ב גם ה מיקרוסופט מתרגם בשידור חי ו-Skype מתרגם תכונות.

 

תרגומים עצביים מפיקים תרגומים שוטפת ומנשמעים אנושיים יותר באמצעות ההקשר של משפט מלא ולא רק מספר מילים סמוכות. באמצעות ייצוג רב מימדי (a) של כל מילה עבור זוג תרגום נתון (למשל אנגלית-סינית), שכבות מרובות של הרשת העצבית לבנות ייצוג רב מימדי גדול יותר של מילה זו בתוך ההקשר של המשפט המלא (ב). השכבה האחרונה משתמשת ייצוגים אלה כדי לתרגם מילים עם התרגום המתאים ביותר בהתחשב המשפט בסדר ההגיוני ביותר במשפט שפת היעד (ג).

מערכת התרגום AI-מופעל של Microsoft מספקת את השיפור המשמעותי ביותר באיכות תרגום מכונה מאז תרגום מכונה סטטיסטית הפך לתקן התעשייה לפני עשר שנים. שיפורים אלה באיכות ובשטף הביאו תרגומים שהם הקרובים ביותר שהיו אי פעם לאלה שנוצרו על ידי בני אדם.  באפשרותך להשוות את התרגומים המשופרים בכל 11 השפות הזמינות ב http://translate.ai.