Danes Microsoft Translator napoveduje, da so vsi prevodi med kitajskimi, angleškimi in japonskimi v Aplikacije Microsoft Translator (Windows, iOS, Android in Kindle) in na www.Bing.com/Translator zdaj uporabljajo izključno nevronske mreže (NN) prevajalske tehnologije.

To velja za naslednje besedilo prevodi:

English <-> Chinese Simplified, Traditional, and Cantonese

angleščina <-> japonščina

Kitajščina (vse) <-> japonščina

 

Poleg te nove zmogljivosti, vsi govorni prevodi že uporabljajo nevronske prevode za deset podprtih jezikov prevajanja govora (arabščina, kitajščina (Mandarin), angleščina, francoščina, nemščina, italijanščina, japonščina, portugalščina, ruščina in španščina) v tako v Microsoft Translator v živo in Skype Translator funkcije.

 

Nevronske prevodi ustvarjajo bolj tekoče in bolj človeško sondirnih prevodov z uporabo konteksta popolnega stavka in ne le nekaj sosednjih besed. Uporaba večdimenzionalne predstavitve (a) vsake besede za dani par prevodov (npr. angleško-kitajščina), več plasti nevronske mreže gradi večjo večdimenzionalno predstavitev te besede v okviru polnega stavka (b). Zadnja plast uporablja te predstavitve za prevajanje besed z najustreznejšimi prevodi glede na stavek in v najbolj logičnem vrstnem redu v stavku ciljnega jezika (c).

Microsoftov sistem za prevajanje AI-powered zagotavlja najpomembnejše izboljšanje kakovosti strojnega prevajanja, saj je Statistični strojno prevajanje postal industrijski standard pred desetimi leti. Te izboljšave v kakovosti in gladkost so povzročile prevodi, ki so najbližje so kdaj bili na ljudi, ki jih ustvarjajo.  Izboljšane prevode lahko primerjate na vseh 11 jezikih, ki so na voljo na http://translate.ai.