Danas Microsoft Translator najavljuje da su svi prijevodi između kineskog, engleskog i japanskog jezika u Aplikacije Microsoft Translator (Windows, iOS, Android i Kindle) i na www.Bing.com/Translator Sada se isključivo koriste tehnologija prevođenja neuronske mreže (NN).

Primjenjuje se na sljedeće prijevode teksta:

English <-> Chinese Simplified, Traditional, and Cantonese

engleski <-> japanski

Kineski (svi) <-> japanski

 

Osim ove nove mogućnosti, svi govorni prijevodi već koriste neuronske prijevode za deset podržani govor prevođenja jezika (arapski, kineski (mandarinski), engleski, francuski, njemački, talijanski, japanski, portugalski, ruski i španjolski) u i Microsoft Translator živi i Skype prevoditelj.

 

Neuralni prijevodi stvaraju tečno i više ljudski prijevod korištenjem konteksta potpune rečenice, a ne samo nekoliko susjednih riječi. Pomoću multi-dimenzionalnog zastupanja (a) svake riječi za dan prevoditeljskog para (npr. Engleski-Kineski), višestruki slojevi neuronske mreže grade veći multi-dimenzionalni prikaz ove riječi u kontekstu pune rečenice (b). Posljednji sloj koristi ove prezentacije za prevođenje riječi s najprikladnijim prijevodom s obzirom na rečenicu i u najlogičnijim redoslijedom u ciljanoj jezičnoj rečenici (c).

Microsoftov AI-powered prijevod sustav pruža najznačajnije poboljšanje kvalitete strojnog prevođenja jer je statistički stroj prijevod postao industrijski standard prije deset godina. Ta poboljšanja u kvaliteti i tečnosti rezultirao su prijevodima koji su najbliži ljudima koji su stvoreni za ljude.  Poboljšani prijevodi možete usporediti na svih 11 dostupnih jezika na http://translate.ai.