Sara Mata, ovjerena kao specijalista za čitanje K-12, nedavno je saznala za prevodioca Microsofta i kako ovaj alat može pomoći u čitanju razumijevanja za njene udaljene englesko-jezičke naučnike (ELL) iz Kine.

Dok prisustvuje Međunarodno društvo za tehnologiju u obrazovanju Konferencija u Chicagu, Sara je naišla na demonstraciju prevoditelja Microsofta i odmah shvatila kako ova tehnologija može utjecati na njene sesije razumijevanja za razumijevanje s Jamesom, Kineskinjom, koji je vizuelni učenik.

Iako Sara koristi alate kao što je Skype kako bi podelio svoju Live prezentaciju, nije bilo načina da se pruži živa opisa na engleskom, dok istovremeno pregledavate slike učenika na maternjem jeziku.

Otkrivanje Microsoft Prevodilac živjeti karakteristika Promijenio je način na koji se Sara angažala sa studentima. Kao vizuelni učenik, James sada može pratiti zajedno sa Sarinim engleskim opisima, dok je također gledao Prijevod na svom maternjem jeziku.

 

Dzejms je izrazio entuzijazam sa sljedećim citatom: "Ms. Mata, prevodilac mi je pomogao da se osecam mnogo prijatnije tokom moje lekcije, i cak sam naucio i novi recnik!"

Da biste saznali više o tome kako Microsoft prevoditelj pomaže u angažiranju engleskih jezika koje nauče koristiti uživo, prevedene žrtve, Pročitaj blog Sare Mata.

Da biste počeli koristiti Microsoftov prevoditelja za obrazovanje, posjetite našeg prevodioca za obrazovnu stranicu da preuzme besplatnu aplikaciju i pronađe dodatne materijale za resurse za nastavnike: aka.ms/translatoredu