Bugün, Microsoft Translator'a te reo Māori'yi eklediğimizi duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.

Dil engellerini yıkma misyonumuzda, sık sık ilginç sorunlarla başa çıkabiliyoruz. Çevirmen ekibi için te reo Māori'yi eklemek heyecan verici bir fırsattı. İstatistiksel makine çevirisi ve Çevirmen Hub günlerinde başlayan bir yolculuğa devam ederek, nöral makine çevirisi (NMT) modellerini NMT için özelleştirme çözümümüz olan Custom Translator ile kullanıma uygun hale getiriyoruz. Bu, te reo Māori'yi Microsoft Translator tarafından desteklenen tüm senaryolara getirir ve kullanıcılarımız kendi özel modellerini kendi özel modellerini kendi özel gereksinimleri için oluşturabilirler.

Nöral makine çeviri teknolojisi son zamanlarda māori gibi düşük kaynaklara sahip diller için bile son derece akıcı ve doğru çıktı ile karakterize etkileyici kalite kazanımlar elde etmiştir. Derin öğrenmeyi kullanarak, makine çeviri modellerimizi yinelemeli olarak rafine ettik. Bugünkü sürümle birlikte, te reo Māori için yüksek kaliteli makine çevirisi sunma taahhüdümüz, kullanıcılarımızdan gelen geri bildirimlere dayanarak çeviri kalitesini sürekli olarak geliştirmeye hazırlanırken bir sonraki aşamaya geçiyor.

Māori Dili

Māori dili, Tahiti, Marquesan, Paskalya Adası'ndan Rapa Nui ve Hawaii dili ile birlikte Polinezya dili olarak sınıflandırılır. Māori, sesli harfin uzun biçimini ve kısa formu ifade eden macron'un yokluğunu belirtmek için Latin alfabesini (sesli harfin üstündeki yatay çubuk) kullanır. 1987 yılından bu yana Yeni Zelanda'nın resmi dillerinden biri olan te reo Māori, son zamanlarda ülke çapında dilin kabulüne ve ilginin giderek arttığı bir canlanma yaşadı.

Microsoft ile çalışıyor Te Taura Whiri i te Reo Māori (Māori Dil Komisyonu) 14 yılı aşkın bir süredir platformlarımızda ve yazılımlarımızda te reo Māori'yi içeren projeler de yer almaktadır. Kiwis'in her gün kullandığı teknoloji ile Māori dili ve kültürüne daha iyi erişim sağlamak istiyoruz. Daha geniş Bir Māori topluluğuyla işbirliği içinde, te reo Māori'nin özellikle dijital alanda kullanımı konusunda daha fazla benimsenmesine katkıda bulunabileceğimizi umuyoruz. Nişanımız hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz. Brad Smith günlüğü.

Māori şu anda veya önümüzdeki birkaç gün içinde tüm Microsoft Translator'da kullanılabilir Apps, Eklentiler, Office, Bing için çevirmenve Azure Bilişsel Hizmetler aracılığıyla Çevirmen API 'si işletmeler ve geliştiriciler için.

Microsoft Translator ile yapabilecekler

Windows, iOS, Android ve web için Translator uygulamasını kullanarak gerçek zamanlı konuşmaları, menüleri ve sokak işaretlerini, web sitelerini, belgeleri ve daha fazlasını çevirin. İş ve müşteri etkileşimlerinizi küreselleştirmeye yardımcı olmak için Azure Bilişsel Hizmetler ailesinin her ikisi de üyesi olan Microsoft Translator Metin ve Konuşma API'sini kullanın. Hem öğrenciler hem de veliler için canlı altyazı ve diller arası anlayışla daha kapsamlı bir sınıf oluşturun.

Microsoft Translator hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin: https://www.microsoft.com/translator/.