Astăzi, suntem bucuroși să anunțăm că am adăugat te Reo Māori la Microsoft Translator.

În misiunea noastră de a descompun barierele lingvistice, avem adesea șansa de a aborda provocări interesante. Pentru echipa traducator, adăugând te Reo Māori a fost o astfel de oportunitate de interesant. Continuând o călătorie care a început înapoi în zilele de traducere mașină statistică și Translator hub, am acum de presă al mașinii neuronale traducere (NMT) modele potrivite pentru utilizarea cu Custom Translator, soluția noastră de personalizare pentru NMT. Acest lucru aduce te Reo Māori la toate scenariile Powered by Microsoft Translator, și utilizatorii noștri pot construi propriile lor modele personalizate, pentru nevoile lor specifice.

Tehnologia neuronală de traducere a mașinii a obținut recent câștiguri impresionante de calitate, caracterizate de o ieșire foarte fluent și precisă, chiar și pentru limbi cu resurse reduse, ar fi Māori. Folosind învățarea profundă, ne-am rafinat iterativ modelele noastre de traducere mașină. Cu lansarea de astăzi, angajamentul nostru de a livra de înaltă calitate masina de traducere pentru te Reo Māori se mută la următoarea etapă, așa ne pregătim pentru a îmbunătăți continuu calitatea traducerii bazate pe feedback-ul de la utilizatorii noștri.

Limba Māori

Limba Māori este clasificată ca limbă polineziană, împreună cu Tahitian, Marquesan, Rapa Nui de Insula Paștelui și hawaiiană. Māori folosește scriptul Latin, cu macron (bara orizontală deasupra unei vocale) pentru a desemna forma lungă a vocalei și absența macronului care denotă forma scurtă. Una dintre limbile oficiale din Noua Zeelandă de la 1987, te Reo Māori a experimentat recent o renaștere, cu tot mai mare interes în și adoptarea limbii în întreaga țară.

Microsoft a lucrat cu Te Taura Whiri i te Reo Māori (Comisia pentru limba Māori) pe proiecte care includ te Reo Māori în platformele și software-ul nostru pentru mai mult de 14 ani. Dorim să oferim un acces mai bun la limbajul și cultura Māori prin intermediul tehnologiei pe care o utilizează Kiwis în fiecare zi. În colaborare cu comunitatea Māori mai largă, sperăm să fie în măsură să contribuie la adoptarea în creștere a te Reo Māori, în special cu privire la utilizarea sa în spațiul digital. Puteți citi mai multe despre logodna noastră în Blogul lui Brad Smith.

Māori este disponibil acum, sau în următoarele câteva zile, pe toate Microsoft Translator Aplicații, Add-in-uri, Office, Pentru Bing Translatorși prin serviciile cognitive Azure Traducător API pentru întreprinderi și dezvoltatori.

Ce puteți face cu Microsoft Translator

Traduceți conversații în timp real, meniuri și semne stradale, site-uri web, documente și altele folosind aplicația translator pentru Windows, iOS, Android și web. Utilizați Microsoft Translator text și vorbire API, ambii membri ai familiei Azure consolidare servicii cognitive, pentru a ajuta la globalizarea interacțiuni de afaceri și client. Creați o sală de clasă mai favorabilă incluziunii atât pentru studenți, cât și pentru părinți, cu subtitrare în direct și înțelegere încrucișată.

Pentru mai multe informații despre Microsoft Translator, vă rugăm să vizitați: https://www.microsoft.com/translator/.