今天，我们很高兴地宣布，我们已经在微软翻译器中添加了 te reo 毛利语。

在打破语言障碍的使命中，我们经常有机会应对有趣的挑战。对于翻译团队来说，添加 te reo 毛利是一个令人兴奋的机会。继续从统计机器翻译和翻译中心时代开始的旅程，我们现在发布神经机器翻译 （NMT） 模型，适合与自定义翻译器（我们的 NMT 定制解决方案）一起使用。这带来了由 Microsoft 翻译器支持的所有方案，我们的用户可以根据自己的特定需求构建自己的自定义模型。

神经机器翻译技术最近取得了令人印象深刻的质量收益，其特点是输出非常流畅和准确，即使对于毛利语等资源不足的语言也是如此。通过深度学习，我们反复完善了机器翻译模型。在今天的发布中，我们致力于为 Te reo Mori 提供高质量的机器翻译，从而进入下一阶段，因为我们准备根据用户的反馈不断提高翻译质量。

毛利语

毛利语与塔希提语、马尔克桑语、复活节岛的拉帕努伊语和夏威夷语一起被归类为波利尼西亚语。毛利语使用拉丁文脚本，宏形（元音顶部的水平条）表示元音的长形式，没有表示短形式的宏。自1987年以来，新西兰的官方语言之一，Te reo毛利语最近经历了复兴，全国各地对该语言的兴趣和采用日益浓厚。

微软一直在与 特陶拉·惠里·伊·雷奥·毛利 （毛利语委员会）关于在我们的平台和软件中包括毛利人超过14年的项目。我们希望通过 Kiwis 每天使用的技术，提供更好的毛利语言和文化。我们希望与更广泛的毛利人社区合作，为更多采用毛利人作出贡献，特别是在数字空间的使用方面。您可以阅读更多关于我们的参与 布拉德·史密斯的博客.

毛利现在或未来几天可在所有微软翻译 应用程序, 加载项, 办公室, Translator for Bing，并通过 Azure 认知服务 翻译 API 为企业和开发商。

微软翻译器可以做些什么

使用适用于 Windows、iOS、Android 和 Web 的翻译器应用翻译实时对话、菜单和路标、网站、文档等。使用 Microsoft 翻译文本和语音 API（Azure 认知服务系列的成员）可帮助全球化您的业务和客户交互。通过实时字幕和跨语言理解，为学生和家长创建一个更具包容性的教室。

有关微软翻译器的更多信息，请访问： https://www.microsoft.com/translator/.