Microsoft Translator, Yeni bir dil olarak İrlandaca ekler.

Dil engellerini yıkmak için devam eden misyonumuz İrlandaca ile devam ediyor: Bugün, Microsoft Translator'a İrlandaca Galce'yi ekledik. İrlanda Galcesi, genellikle olarak anılacaktır İrlandaca ya da sadece İrlanda diliVe İrlanda'da gaeilge ("gwael-guh" olarak telaffuz edilir) olarak bilinir), Microsoft Translator dil ailesine en son eklenen dildir. Bu, İrlandalıları Microsoft Translator tarafından desteklenen ve müşterilerin etki alanına özgü terminoloji ve stil için çeviri sistemleri oluşturmasına yardımcı olan Custom Translator da dahil olmak üzere tüm senaryolara getirir.

Nöral makine çeviri teknolojisi son zamanlarda gaeilge gibi düşük kaynaklara sahip diller için bile, son derece akıcı ve doğru çıkış ile karakterize etkileyici kalite kazanımlar elde etti. Derin öğrenmeyi kullanarak, makine çeviri modellerimizi yinelemeli olarak rafine ettik. Günümüzün yayınlanmasıyla birlikte, kullanıcılarımızdan gelen geri bildirimlere dayanarak çeviri kalitesini sürekli olarak geliştirmeye hazırlanırken, Gaeilge için yüksek kaliteli makine çevirisi sunma taahhüdümüz bir sonraki aşamaya geçiyor.

İrlanda dili 

İrlanda, İrlanda ülkesinin resmi bir dilidir ve aynı zamanda Avrupa Birliği'nde resmi statüsüne sahiptir. Bir Kelt dili, Galce, İskoç Galce, Breton, Manx ve Cornish içeren bir dil ailesi olarak sınıflandırılır, ilk olarak 2.500 yıl önce ortaya çıkar. İrlanda İrlanda bölgelerinde bir dizi bir ilk dil olarak konuşulan ve ülke çapında tüm okullarda öğretti.

ADAPT Araştırma Merkezi İrlanda'daki MT ekibinin başkanı Profesör Andy Way, "Microsoft'un İrlandalılar için yeni sinirsel MT sisteminin lansmanını duyduğumuza çok sevindik" diyerek desteğini paylaştı. Meslektaşı, Dr Teresa Lynn, Adapt De İrlandadili teknolojisi konusunda uzmanlaşmış Araştırma Görevlisi, "Microsoft'un Kendi İrlandalı dil NMT sistemi lansmanı tamamen biz doğru son birkaç yıldır ADAPT yapıyor çalışmaları tamamlayıcı olduğunu ekledi kamu yönetiminde İrlandalı makine çeviri iyileştirilmesi. Bu yeni sürümile, daha geniş İrlandadil topluluğu artık ileri dil teknolojisinin avantajlarından yararlanma fırsatına sahip." Aynı şekilde, Cllr Peter Kavanagh, Yeşiller Partisi İrlandadili Sözcüsü ve Pop Up Gaeltacht kurucularından, "Microsoft'un İrlandadili makine çeviri motoru başlatırken görmek çok olumlu." dedi.

Irish Gaelige şimdi kullanılabilir, ya da önümüzdeki birkaç gün içinde, tüm Microsoft Translator Apps, Eklentiler, Office, Bing için çevirmenve Azure Bilişsel Hizmetler aracılığıyla Çevirmen API 'si işletmeler ve geliştiriciler için.

Microsoft Translator ile yapabilecekler

Windows, iOS, Android ve web için Translator uygulamasını kullanarak gerçek zamanlı konuşmaları, menüleri ve sokak işaretlerini, web sitelerini, belgeleri ve daha fazlasını çevirin. İş ve müşteri etkileşimlerinizi küreselleştirmeye yardımcı olmak için Azure Bilişsel Hizmetler ailesinin her ikisi de üyesi olan Microsoft Translator Metin ve Konuşma API'sini kullanın. Hem öğrenciler hem de veliler için canlı altyazı ve diller arası anlayışla daha kapsamlı bir sınıf oluşturun.

Microsoft Translator hakkında daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin: https://www.microsoft.com/translator/.

 

Git raibh míle maith agaibh léir git!