นักแปล Microsoft เพิ่มไอริชเป็นภาษาใหม่

ภารกิจอย่างต่อเนื่องของเราที่จะทำลายลงอุปสรรคภาษาอย่างต่อเนื่องกับไอริช: วันนี้เราได้เพิ่มไอริชเกลินักแปลของ Microsoft ไอริชเกลมักจะเรียกว่า ภาษาไอริช หรือเพียงแค่ ไอริสและรู้จักกันทั่วไปในไอริชตัวเองเป็น Gaeilge (ออกเสียง "gwael-guh") เป็นนอกจากนี้ล่าสุดในตระกูลนักแปลของ Microsoft ภาษา นี้นำไอริชกับสถานการณ์ทั้งหมดที่ขับเคลื่อนโดยนักแปลของ Microsoft, รวมทั้งตัวแปลที่กำหนดเอง, ซึ่งช่วยให้ลูกค้าในการสร้างระบบการแปลสำหรับคำศัพท์เฉพาะโดเมนและลักษณะ.

เทคโนโลยีการแปลด้วยเครื่องประสาทได้เมื่อเร็วๆนี้ได้ผลกำไรที่น่าประทับใจที่มีลักษณะโดยการส่งออกที่มีความคล่องตัวสูงและถูกต้องแม้สำหรับภาษา resourced ต่ำเช่น Gaeilge การใช้การเรียนรู้อย่างลึกซึ้งเราได้ iteratively การปรับรุ่นการแปลด้วยเครื่องของเรา ด้วยการเปิดตัววันนี้ความมุ่งมั่นของเราที่จะส่งการแปลด้วยเครื่องที่มีคุณภาพสูงสำหรับ Gaeilge ย้ายไปยังขั้นตอนต่อไปในขณะที่เราเตรียมที่จะปรับปรุงคุณภาพการแปลอย่างต่อเนื่องตามความคิดเห็นจากผู้ใช้ของเรา

ภาษาไอริช 

ไอริชเป็นภาษาราชการของประเทศไอร์แลนด์และยังมีสถานะอย่างเป็นทางการในสหภาพยุโรป มันถูกจัดเป็นภาษาเซลติก, ครอบครัวของภาษาที่มีเวลช์, สก็อตเกลิค, เบรตอน, แมน, และคอร์นิช, ครั้งแรกที่ปรากฏกว่า๒,๕๐๐ปีที่ผ่านมา. ไอริชเป็นภาษาแรกในหลายภูมิภาคของไอร์แลนด์และสอนในทุกโรงเรียนทั่วประเทศ

ศาสตราจารย์แอนดี้ทางหัวหน้าของ MT-ทีมที่ศูนย์วิจัยปรับเปลี่ยนการสนับสนุนของเขาโดยการระบุว่า "เรามีความยินดีมากที่จะได้ยินการเปิดตัวของระบบประสาทภูเขาใหม่ของ Microsoft สำหรับไอริช" เพื่อนร่วมงานของเขา, ดร. เทเรซาลินน์, คนงานวิจัยที่เชี่ยวชาญในเทคโนโลยีภาษาไอริชที่ปรับตัว, เพิ่ม "การเปิดตัวของ Microsoft ของระบบ NMT ภาษาไอริชของพวกเขาเป็นที่สมบูรณ์แบบทั้งหมดเพื่อการผลิตที่เราได้รับการทำในการปรับตัวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การปรับปรุงการแปลด้วยเครื่องไอริชในการบริหารงานสาธารณะ ด้วยการปล่อยใหม่นี้, ชุมชนภาษาไอริชกว้างในขณะนี้มีโอกาสที่จะเพลิดเพลินกับประโยชน์ของเทคโนโลยีภาษาขั้นสูง. " ในทำนองเดียวกัน, Cllr Kavanagh, พรรคสีเขียวภาษาไอริชโฆษกและผู้ร่วมก่อตั้งของป๊อปอัพ Gaeltacht, กล่าวว่า "มันเป็นบวกมากที่จะเห็นไมโครซอฟท์เปิดตัวเครื่องยนต์แปลเครื่องภาษาไอริช."

ไอริช Gaelige สามารถใช้ได้ในขณะนี้หรือในไม่กี่วันถัดไปในนักแปลของ Microsoft ทั้งหมด ปพลิ เค ชัน, add-ins, Office, แปลสำหรับ Bing, และผ่านการบริการทางปัญญาของ Azure นักแปล API สำหรับธุรกิจและนักพัฒนา

สิ่งที่คุณสามารถทำได้กับ Microsoft แปลภาษา

แปลการสนทนาแบบ real-time, เมนูและป้ายถนน, เว็บไซต์, เอกสาร, และอื่นๆโดยใช้แอพพลิเคแปลสำหรับ Windows, iOS, Android และเว็บ. ใช้ Microsoft แปลข้อความและ API คำพูด, ทั้งสมาชิกของครอบครัวบริการทางปัญญา Azure, เพื่อช่วยให้ธุรกิจของคุณและการโต้ตอบกับลูกค้า. สร้างห้องเรียนที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับทั้งนักเรียนและผู้ปกครองด้วยคำบรรยายสดและความเข้าใจข้ามภาษา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Microsoft แปลโปรดเยี่ยมชม: https://www.microsoft.com/translator/.

 

ไป raibh míle maith agaibh ไป léir!