Microsoft help om jou Arabiese gesprekke van aangesig tot aangesig of regoor die wêreld te vertaal
Microsoft help om jou Arabiese gesprekke van aangesig tot aangesig of regoor die wêreld te vertaal Vandag voeg Microsoft Translator Modern Standard Arabic by sy lys van Gesprekstale vir spraak-tot-spraak-vertaling. Of jy nou gebruik Skype Translator om oor afstande of die Microsoft Translator-toepassings op Android of iOS te kommunikeer om van aangesig tot aangesig te kommunikeer, gaan ons voort om die taalversperring te help breek deur u toe te laat om Arabiese gesprekke in sewe tale te vertaal (Chinees Mandaryns, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Brasiliaans Portugees en Spaans).
Moderne Standaard Arabies (MSA) word in die Midde-Ooste en Noord-Afrika as 'n standaardvorm van die Arabiese taal gebruik. Anders as dialekte wat baie van land tot land kan verskil, word MSA regdeur die Arabiessprekende wêreld gebruik in geskrewe en formele kommunikasie soos media, hoër onderwys en regering. Alhoewel dit selde informeel gebruik word, is die meeste inheemse Arabiese sprekers vertroud met MSA.
Arabies is 'n komplekse taal waarvoor spraakherkennings- en vertaaltegnologieë ontwikkel kan word. Microsoft belê al jare lank in wêreldwye navorsingsentrums en in hierdie geval het ons navorsers oor natuurlike taalverwerking in ons gevorderde tegnologielaboratorium in Kaïro, Egipte, die leiding geneem in die ontwikkeling van hierdie nuwe taalstelsel. Na maande van beperkte vordering met spraakherkenningskwaliteit, kon die navorsers innoverende benaderings vind wat hulle in staat gestel het om die Woordfoutkoers (WER, 'n tipiese bedryfsmaatstaf vir spraakherkenningskwaliteit).
"Omdat ons geweet het hoe gewild Skype en Microsoft Translator vir Arabiessprekendes is, was ons baie opgewonde om die gehalte van Arabiese gesprekke te verbeter en 'n belangrike deel van die spraak-tot-spraak-vertaalprojek te wees," sê Mohamed Afify, hoofnavorser in ons Kaïro-laboratorium. "Om dit te bereik, het ons byvoorbeeld data van geselsprogramme of sosiale media versamel om beide ons spraakherkennings- en vertaalmodelle te verryk."
Spraakvertaling van en na Moderne Standaard Arabies is nou wêreldwyd beskikbaar, insluitend:
- Verbind met mense regoor die wêreld In Skype Translator vir Windows-lessenaar. Boonop kan u Skype gebruik om u IM's in enige van die 50+ tale, insluitend Arabies.
- Vertaal gesprekke van aangesig tot aangesig met die Microsoft Translator-toepassings Vir iPhone En Android in enige van die ander sewe gesprekstale. Die toepassing kan met jou foon gebruik word of gekombineer word met jou Apple- of Android-horlosie vir 'n selfs meer natuurlike ervaring. Die toepassing kan steeds gebruik word om teks of kort uitspraak te vertaal na al 50+ tale wat deur Microsoft Translator ondersteun word.
- Integrasie van spraakgebaseerde teks (soos transkripsies) vertaling in jou werkvloei of program. Hierdie weergawe verbeter die gehalte van hierdie vertalings deur die "toespraak" algemene kategorie. Dit kan gebruik word in alle kategorie ID-geaktiveerde Microsoft Translator-produkte, soos Office-toepassings vir Powerpoint En Woord, Dokument vertaler, Veeltalige App Toolkit, weergawes op die perseel van SharePoint, en baie vertaalgeheue-instrumente uit ons Vennote. As ontwikkelaar kan u ook die kategorie spraakgeneraal in u app of webwerf gebruik.
Behalwe dat dit as gesprekstaal bygevoeg word, is Arabiese beeldvertaling nou ook beskikbaar vir Windows 10 En Windows Phone 8 en 10 toepassings, en as 'n aflaaibare taalpakket vir Microsoft Translator op Android.
- Beeld vertaling, wat in 2010 vir Windows en Windows Phone bekendgestel is, kan u teks vanaf u kamera vertaal eerder as om die teks in te tik. Beeldvertaling is ideaal vir die vertaling van tekens, spyskaarte en strooibiljette. Arabies sal ook binnekort by beeldvertaling in die Translator-toepassings vir iOS en Android gevoeg word.
- Die aflaaibare taalpakket vir Android is die wêreld se eerste Deep Neural Network-aangedrewe vanlyn vertaalenjin. Deur dit gratis af te laai, kan gebruikers vertalings van byna aanlyn gehalte kry vir enige van Microsoft Translator se ondersteunde tale, selfs wanneer hulle nie aan die internet gekoppel is nie. Taalpakkette is ideaal vir situasies waar internettoegang nie beskikbaar is nie of koste verbode is, soos wanneer internasionale swerwingskoste van toepassing sou wees. Vanlyn taalpakkette, insluitend ondersteuning vir Arabies, sal binnekort vir iOS beskikbaar wees. 'n Vanlyn taalpakket om tussen Arabies en Engels vir die Translator-toepassings vir Windows en Windows Phone te vertaal, is reeds beskikbaar.
Leer meer:
