Vandag stel ons opdaterings aan Skype Translator Preview vry, insluitend twee nuwe tale, Chinees en Italiaans. Die opgedateerde app het ook nuwe funksies om spraak-tot-spraakvertaling nog makliker te maak, soos deurlopende spraakherkenning en outomatiese volumebeheer.

Hier is 'n volledige lys van opdaterings van die nuwe en verbeterde Skype Translator Preview:

• Twee nuwe tale: Chinees Mandaryns en Italiaans
  Skype Translator praat nou Chinees en Italiaans, benewens Spaans en Engels.
• Teks na spraak vertaling
  Hoor die kitsboodskappe van jou maat, vertaal of nie. Dit is veral nuttig in lawaaierige plekke waar jy nie kan praat nie.
• Deurlopende erkenning
  Sien die erkende teks terwyl u praat. U hoef nie meer te wag vir 'n pouse nie.
• Outomatiese volumebeheer
  Jou maat kan praat terwyl die vertaling nog aan die gang is. U sal die vertaling op volle volume hoor, en u maat op 'n laer volume, sodat u steeds die vertaling kan volg. Dit help om 'n meer vlot en dinamiese gesprek te skep.
• Demp opsie vir vertaalde stem
  As u eerder net die transkripsie wil lees en Skype Translator as 'n intydse onderskrifinstrument wil gebruik, is daar nou 'n opsie om die vertaalde klank maklik aan of uit te skakel, afhangende van u voorkeur.
• Diep neurale netwerke in vertaling
  Die tegniek om diep neurale netwerke op spraakherkenning toe te pas, het die herkenningskwaliteit drasties verbeter. Ons het hierdie tegniek ook op vertaling toegepas.

Lees meer oor hierdie opdaterings oor die Skype blog, en maak seker dat jy self aanmeld by probeer die nuwe kenmerke by www.skype.com/translator.

Om meer te wete te kom oor die werk wat die Microsoft Research Asia-span agter die skerms gedoen het om Chinese in hierdie vrystelling te ondersteun, kyk hierna Video.

Kom meer te wete oor Skype Translator:

• Skype Translator tuisblad
• Skype Translator video's
• Die wetenskap agter Skype Translator