Днес ние освобождаваме актуализациите на "преводач на превод в Skype", включително два нови езика, китайски и италиански. Актуализираното приложение има и нови функции, които помагат да се направи речта за превода на речта още по-лесно, като непрекъснато разпознаване на реч и автоматичен контрол на силата на звука.

Ето пълен списък с актуализации на новата и подобрена визуализация на транслатора на Skype:

• Два нови езика: китайски мандарин и италиански
  Skype преводач сега говори китайски и италиански, в допълнение към испански и английски език.
• Текст към превод на реч
  Чуйте незабавни съобщения на партньора си, преведени или не. Това е особено полезно в шумни места, където не можете да говорите.
• Непрекъснато разпознаване
  Вижте разпознатия текст, докато говорите. Вече няма нужда да чакате за пауза.
• Автоматичен контрол на силата на звука
  Партньорът ви може да говори, докато преводът все още продължава. Ще чуете превода на пълен обем и вашия партньор в по-малък обем, така че все още можете да следвате превода. Това помага да се създаде по-свободно и динамично разговор.
• Заглушаване на опцията за преведен глас
  Ако предпочитате просто да прочетете записа и да използвате Skype преводач като инструмент за субтитри в реално време, вече има опция за лесно включване или изключване на преведения аудио, в зависимост от предпочитанията ви.
• Дълбоки невронни мрежи в превод
  Техниката на прилагане на дълбоки невронни мрежи за разпознаване на реч драстично подобри качеството на разпознаване. Ние приложваме тази техника и към превода.

Прочетете повече за тези актуализации на Блог за Skype, и не забравяйте да се регистрирате в изпробвате новите функции на www.skype.com/translator.

За да научите повече за работата на екипа на Microsoft за научни изследвания Азия зад кулисите, за да подпомогне китайския в тази версия, разгледайте този видео.

Научете повече за преводача в Skype:

• Начална страница за преводач на Skype
• Видеоклипове с преводач в Skype
• Науката зад Skype преводач