Сегодня Microsoft Translator добавляет дари и пушту текстовый перевод. Теперь вы можете перевести дари и пушту на любой из более чем 70 языков, доступных в Translator. Дари и пушту доступны сейчас, или будут доступны в ближайшее время, в Microsoft Translator Приложение, Офис и Переводчик для Bing.

Вы также можете использовать Translator, познавательная служба Azure, чтобы добавить перевод текста дари и пушту в собственные приложения, веб-сайты, инструменты или любое решение, требующее многоязычной поддержки. Речь о когнитивных услугах Azure.

О языках дари и пушту

Дари и пушту являются двумя официальными языками Афганистана. Оба языка входят в индоевропейскую языковую семью, связанную с такими разнообразными языками, как хинди, греческий и английский. Хотя оба они находятся под влиянием арабского языка, возможно, в первую очередь в использовании модифицированных арабских скриптов в качестве своих систем письма, они не имеют лингвистического отношения к арабскому языку.

Дари

Дари является разновидностью персидского языка, на котором говорят в Афганистане, и является первым языком, на котором проживает около 12,5 миллионов человек в Афганистане и соседнем Пакистане. Он также используется в качестве лингва франка по всему Афганистану. Дари тесно связан с иранским персидским, о котором говорят в Иране.  Дари и иранский персидский часто взаимно понятны. Иранский персидский доступен в Переводчик просто как "персидский".

английский	Дари	Произношение
Привет (Приветствие)	سلام (буквально "Мир" на арабском языке)	Салам
Меня зовут...	نام من ... است	n'me человек ... Аст
Приятно встретиться	خوشحال شدم از ملاقات شما	xoosh'l Зодом аз Молекете Кума

Пушту

На пушту говорят, по оценкам, от 45 до 55 миллионов человек во всем мире. Большинство пуштунских носителей живут в географическом историческом регионе Пуштунистан, который находится в современных штатах Пакистан и Афганистан.

английский	Пушту	Произношение
Привет	سلام (буквально "Мир" на арабском языке)	Салам
Меня зовут...	زما نوم... دی	зема-н-м ... Дей
Приятно встретиться	په ليدو مو خوشاله شوم	pe Лидо мо Xoosh'la Звум

Что можно сделать с Microsoft Translator

Дома

Перевод разговоров, меню и уличных знаков, веб-сайтов, документов и многое другое с помощью приложения Microsoft Translator для Windows, iOS, Android и Интернета. Подробнее

На работе

Глобализация взаимодействия бизнеса и взаимодействия клиентов с текстовым и речевым переводом на основе услуг Translator и Microsoft Speech, как членов семейства когнитивных служб Azure. Подробнее

В классе

Создайте более инклюзивный класс как для студентов, так и для родителей с живыми субтитрами и пониманием кросс-языка. Подробнее

Для получения дополнительной информации о Microsoft Translator, пожалуйста, посетите microsoft.com/translator.