Daugelis iš jūsų žino, kad mes Išleistas pirmą viešai prieinama Haičio kreolų statistikos mašininio vertimo variklio praeitą savaitę ir buvo sunku darbe todėl dar geriau. Džiaugiuosi galėdamas pranešti, nes praeitą naktį mes iškočiojama naują atnaujinimą į sistemą ir mūsų svetainę, kuri duoda keletą patobulinimų:

1) daugiau mokymų duomenų = geresni vertimai. Mes Mokėme sistemą apie dar daugiau mokymo duomenų (įskaitant duomenis, kuriuos išverčiame), kurie turėtų atspindėti geriau Vertimai. Mes esame toli gražu ne padaryta, ir mes ir toliau dirbti šiuo.

2) nepamirškite, kad plati API rinkinys Ir Webmaster išteklius, kurie yra prieinami tiems, kurie yra pastato programas ir svetaines, padėti su pagalbos pastangų. Yra keletas pastangų rengti mobiliųjų aplikacijos (naudojant SOAP arba HTTP API) ir tinklapis (naudojant AJAX API). Jei dirbate su kažkuo išilgai šių linijų, palikite nuorodą į savo programą/svetainę į komentarus ir aš įsitikinkite, kad paviršius juos čia, kad žmonės galėtų juos rasti lengviau.

Mes ir toliau dirbti gerinant sistemą ir norime padėkoti visiems bendruomenės, kuri buvo naudinga padedant mums gauti šį labai prašoma vertimo variklio iš durų. Laukite daugiau pranešimų!

Be to, leiskite man dar kartą atkreipti Išteklių kur jūs galite padėti su platesnio Haitis pagalbos pastangas. Prašome padėti bet kokiu būdu galite!

Atnaujinimas (1/31): DIPLOMATO projektas CMU dešimtajame dešimtmetyje buvo ankstesnis projektas, siekiant sukurti Haičio kreolų sistemą DOD/DARPA. Kaip jau minėjau anksčiau Dienoraštyje, mūsų sistema naudoja CMU duomenis iš to projekto.

-Vikram dendi, vyresnysis produkto vadybininkas, Microsoft Translator