Baie geluk aan die MSR-MT navorsers!
Die Nasionale Instituut vir Standaarde en Tegnologie het sy 2008 Masjienvertalingsevalueringsresultate gepubliseer. Van hul webwerf: Die NIST 2008 Machine Translation Evaluation (MT-08) is deel van 'n deurlopende reeks evaluerings van menslike taalvertalingstegnologie. NIST doen hierdie evaluerings ten einde masjienvertaling (MV)-navorsing te ondersteun en te help om die nuutste in masjienvertalingstegnologie te bevorder. Hierdie....
Hallo van MSR-MT se nuwe blogger!
Dankie vir die inleiding, Vikram! Ek is die nuwe bemarkingskommunikasiebestuurder vir die Masjienvertalingspan in MSR, en ek is baie opgewonde om deel van die span te wees! Ek sien daarna uit om 'n paar van die wonderlike nuwe verbeterings aan die diens waaraan die span werk, te deel, asook om kommentaar van die lesers van hierdie blog te hoor. 'N....
Nuwe Blogger op die blok - Welkom Lane!
Ek wou 'n vinnige nota plaas wat Lane verwelkom, wat u opdaterings (meer gereeld as voorheen) sal bring oor wat nuut en opwindend in ons span is. Welkom Laan! Op daardie noot was Lane en Andrea by die MSR Silicon Valley Road Show-geleentheid wat met ons produkte en tegnologie spog. Robert Scoble van Fastcompany het 'n video: Terwyl hy nog is....
LEES VERDER "Nuwe Blogger op die blok - Verwelkom asseblief Lane!"
IE8 Vertaalaktiwiteit
Ons vriende in die Internet Explorer-gebou het onlangs 'n ontwikkelaarvoorskouweergawe van IE8 vrygestel. Daar is baie interessante funksies in IE8-ontwikkelaar beta 1, wat wissel van verbeterde standaardversoenbaarheid tot die verbetering van sekuriteit deur elegante aanpassings aan die adresbalk. Webskywe, verbeterde gunstelingbalk en die ontwikkelaarnutsbalk is 'n paar ander welkome toevoegings tot die funksie....
Aan Bot of nie na Bot (IM-vertaling)
Het u geweet dat MSN-boodskapper onlangs * die nommer een kitsboodskapper ter wêreld geword het? Verlede somer, danksy die pogings van Helvecio in ons span, het die MTBot-prototipeprojek stilweg van stapel gestuur - om 'n blik op die gemeenskap van 28.6 miljoen unieke boodskappergebruikers te gee wat moontlik kan wees as u masjienvertalingstegnologie onmiddellik kombineer....
Nuut op die Windows Live Gallery: Die Toolbar Translator-knoppie!
Nou beskikbaar: Die Windows Live Toolbar Translator-knoppie! Soveel mense het gesê: Ek wens ek het 'n eenvoudige knoppie gehad om 'n webblad te vertaal wanneer ek dit nodig het! Stel jou voor: jy blaai na die nuutste digitale kamera-inligting en voordat jy dit weet, beland jy op 'n Japannese webblad en jy verstaan nie wat dit sê nie. Het jy 'n boekmerk....
LEES VERDER "Nuut op die Windows Live Gallery: die Toolbar Translator Button!"
Vertaal dit en vertaal my bladsyfunksionaliteit met Windows Live Translator
Elke nou en dan kyk ek na besoekerslogboeke op die verskillende persoonlike en professionele webwerwe / blogs wat ek administreer. Dit sorg vir 'n fassinerende ervaring om die vele plekke wêreldwyd te sien waar besoekers vandaan kom. Ek het al dikwels gewonder oor nie-Engelssprekendes en hoe ek my skryfwerk meer toeganklik vir hulle kon maak. Terwyl sommige professionele en maatskappy web....
LEES VERDER "Vertaal dit en vertaal my bladsyfunksionaliteit met Windows Live Translator"
Nuwe regstreekse soek- en vertaalresultate-integrasie
Het u die nuwe Windows Live Search probeer? Ek gebruik dit as die standaardsoektog op al my rekenaars by die werk en by die huis (10+ daarvan) en is baie beïndruk deur die verbeterings. Alhoewel al die wonderlike nuwe funksies redelik uitstekend is, is ek baie tevrede met die kwaliteit (relevansie) van die soekresultate self. Die uitrol was....
LEES VERDER "Nuwe regstreekse soek- en vertaalresultate-integrasie"
Uitgebreide vrae vir die Microsoft Translator
1) Waar kan ek hulp kry met die vertalersdiens? Hulp en vrae is hier. 2) Hoe word die teks vertaal? Teks word outomaties vertaal deur rekenaar programmatuur en sonder menslike betrokkenheid. Webblaaie oor rekenaarverwante onderwerpe word vertaal deur Microsoft se eie moderne statistiese masjienvertalingstegnologie wat op groot hoeveelhede rekenaarverwante data opgelei is. Webbladsye....
Bekendstelling: Windows Live Translator Beta
Daar was onlangs groot dekking oor die beta-vrystelling van ons nuwe aanlyn vertaaldiens. In hierdie pos wil ek u graag inligting verskaf oor Microsoft se toetrede tot die gratis aanlyn masjienvertalingsveld - reguit uit die perd se bek, figuurlik gesproke. Die URL van die tuisblad vir vertaling is http://www.microsofttranslator.com, waar u versoeke kan uitreik....
