ขอแสดงความยินดีกับนักวิจัย MSR MT!
สถาบันมาตรฐานและเทคโนโลยีได้เผยแพร่๒๐๐๘การประเมินผลการแปลเครื่องจักรของชาติ จากเว็บไซต์ของพวกเขา: การประเมินผลการแปลภาษา NIST ๒๐๐๘ (MT-08) เป็นส่วนหนึ่งของชุดต่อเนื่องของการประเมินเทคโนโลยีการแปลของมนุษย์ NIST ดำเนินการประเมินเหล่านี้เพื่อสนับสนุนการแปลเครื่อง (MT) การวิจัยและช่วยก้าวหน้าของศิลปะในเทคโนโลยีการแปลเครื่อง เหล่า นี้....
สวัสดีจาก MSR-MT บล็อกเกอร์ใหม่!
ขอบคุณสำหรับบทนำ Vikram! ฉันเป็นผู้จัดการการติดต่อสื่อสารทางการตลาดใหม่สำหรับทีมแปลภาษาใน MSR และฉันตื่นเต้นจริงๆที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทีม! ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อแบ่งปันการปรับปรุงใหม่ที่ดีเยี่ยมในการให้บริการที่ทีมงานมีการดำเนินการเช่นเดียวกับการได้ยินความคิดเห็นจากผู้อ่านของบล็อกนี้ ราคา....
บล็อกเกอร์ใหม่ในบล็อก–กรุณาต้อนรับเลน!
ฉันต้องการที่จะลงรายการบัญชีการต้อนรับอย่างรวดเร็ว Lane, ที่จะนำคุณปรับปรุง (เป็นประจำมากกว่าก่อน) เกี่ยวกับสิ่งใหม่และน่าตื่นเต้นในทีมงานของเรา. ยินดีต้อนรับเลน! ในบันทึก, เลนและแอนเดรียอยู่ที่ MSR Silicon Valley Road แสดงเหตุการณ์ที่แสดงปิดผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของเรา. โรเบิร์ต Scoble จาก Fastcompany มีวิดีโอ: ในขณะที่ยังคง....
กิจกรรมการแปล IE8
เพื่อนของเราที่อยู่ในอาคาร Internet Explorer เมื่อเร็วๆนี้ปล่อยรุ่นตัวอย่างของนักพัฒนาของ IE8 มีคุณสมบัติที่น่าสนใจมากมายในรุ่นเบต้าสำหรับนักพัฒนา IE8 1 ตั้งแต่การปรับปรุงความเข้ากันได้ของมาตรฐานเพื่อปรับปรุงการรักษาความปลอดภัยผ่านการแต่งหน้าหรูหราไปยังแถบที่อยู่ Web slice, แถบรายการโปรดที่ปรับปรุงแล้วและแถบเครื่องมือของนักพัฒนาคือส่วนเพิ่มเติมของการต้อนรับอื่นๆให้กับคุณลักษณะ....
ไปยัง Bot หรือไม่ที่จะ Bot (แปล IM)
คุณรู้หรือไม่ว่าเมื่อเร็วๆนี้ MSN messenger เป็น * เป็นตัวเลขหนึ่งในการส่งสารทันทีในโลก? ฤดูร้อนที่ผ่านมา, ขอบคุณความพยายามของ Helvecio ในทีมงานของเรา, โครงการต้นแบบ MTBot เปิดตัวอย่างเงียบๆ–เพื่อให้เหลือบไปยังชุมชนของ๒๘,๖๐๐,๐๐๐ผู้ใช้ messenger ที่ไม่ซ้ำกันสิ่งที่อาจจะเป็นไปได้เมื่อคุณรวมเทคโนโลยีการแปลเครื่องด้วยทันที....
ใหม่บน Windows แกลเลอรี่สด: ปุ่มแถบเครื่องมือแปล!
ขณะนี้พร้อมใช้งาน: ปุ่ม Windows Live แถบเครื่องมือแปล! หลายคนกล่าวว่า: ฉันต้องการฉันมีปุ่มง่ายๆในการแปลหน้าเว็บเมื่อฉันต้องการมัน! ลองนึกภาพ: คุณเรียกดูข้อมูลกล้องดิจิตอลล่าสุดและก่อนที่คุณจะรู้ว่ามันคุณจบลงในหน้าเว็บญี่ปุ่นและคุณไม่เข้าใจสิ่งที่กล่าว คุณคั่นหน้า....
อ่านต่อ "ใหม่บน Windows แกลเลอรี่สด: ปุ่มแถบเครื่องมือตัวแปล!"
แปลนี้และแปลการทำงานเพจของฉันกับ Windows Live แปล
ทุกตอนนี้แล้วผมมองไปที่ผู้เข้าชมบันทึกในเว็บไซต์ส่วนบุคคลและมืออาชีพต่างๆ/บล็อกที่ฉันจัดการ มันทำให้ประสบการณ์ที่น่าสนใจในการชมสถานที่ต่างๆทั่วโลกที่มาจากผู้เข้าชม ฉันมักจะสงสัยเกี่ยวกับลำโพงภาษาอังกฤษที่ไม่ใช่และวิธีการที่ฉันสามารถทำให้การเขียนของฉันสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นกับพวกเขา ในขณะที่เว็บไซต์มืออาชีพและบริษัท....
อ่านต่อ "แปลนี้และแปลการทำงานของเพจของฉันกับ Windows Live แปล"
การรวมการค้นหาสดและผลการแปลใหม่
คุณได้ลองใช้การค้นหาแบบ Live Windows ใหม่แล้วหรือยัง? ฉันได้ใช้มันเป็นการค้นหาเริ่มต้นบนคอมพิวเตอร์ทั้งหมดของฉันในที่ทำงานและบ้าน (10 + ของพวกเขา) และประทับใจมากโดยการปรับปรุง. ในขณะที่ทุกคุณสมบัติใหม่ที่ดีมาก, ผมยินดีมากกับคุณภาพ (ความเกี่ยวข้อง) ของผลการค้นหาตัวเอง. การเผยให้เห็น....
คำถามที่พบบ่อยสำหรับนักแปล Microsoft
1) ฉันจะหาความช่วยเหลือเกี่ยวกับบริการล่ามได้ที่ไหน? ความช่วยเหลือและคำถามที่พบบ่อยอยู่ที่นี่ 2) ข้อความแปลเป็นอย่างไร ข้อความถูกแปลโดยซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติและไม่มีการมีส่วนร่วมของมนุษย์ เว็บเพจที่เกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์จะได้รับการแปลด้วยเทคโนโลยีการแปลด้วยเครื่องจักรเชิงสถิติที่ทันสมัยของ Microsoft ซึ่งผ่านการฝึกอบรมเกี่ยวกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์จำนวนมาก เว็บเพจ....
แนะนำ: Windows Live นักแปลเบต้า
มีความคุ้มครองที่ดีเมื่อเร็วๆนี้ในรุ่นเบต้าของบริการแปลออนไลน์ใหม่ของเรา. ในบทความนี้ฉันต้องการให้ข้อมูลเกี่ยวกับรายการของ Microsoft ในช่องการแปลเครื่องออนไลน์ฟรี-ตรงจากปากม้า URL ของโฮมเพจการแปลเป็น http://www.microsofttranslator.com ซึ่งคุณสามารถออกคำขอได้....
