Aanbiedingsvertaler sal binnekort afgetree word
Die Presentation Translator-byvoeging vir PowerPoint is vanaf 31 Julie 2020 nie meer beskikbaar vir aflaai nie. Jy kan die inheemse vertaalkenmerke van PowerPoint gebruik om jou skyfies te vertaal en om lewendige onderskrifte en onderskrifte by jou aanbiedings te voeg.
As u reeds Presentation Translator afgelaai het, sal die byvoeging aanhou werk, maar tegniese ondersteuning en opdaterings van die diens sal nie meer verskaf word nie. Ons beveel aan dat u die oorspronklike vertaalfunksies in PowerPoint gebruik, wat hieronder beskryf word.
Gebruik die oorspronklike vertaalkenmerke van PowerPoint
Teks
Om teks in PowerPoint te vertaal, kies die teks en navigeer dan na die Kontroleer blad en kies Vertaal.
Regstreekse onderskrifte en onderskrifte
U kan vertaalde onderskrifte verskaf aan u aanbiedings oor die Skyfievertoning lint-oortjie deur te kies Ondertitel-instellings.
- Gebruik Gesproke taal om die stemtale te sien wat PowerPoint kan herken en kies die een wat u wil hê. Dit is die taal wat u sal praat terwyl u aanbied.
- Gebruik Subtitel Taal om te sien watter tale PowerPoint as onderskrifte of onderskrifte op die skerm kan vertoon en kies die een wat u wil hê. Dit is die taal van die teks wat aan u gehoor gewys sal word. As u dieselfde taal as u gesproke taal kies, kan u geslote onderskrifte verskaf. Dit is veral relevant vir toeganklikheid vir diegene wat doof en hardhorend is.
U kan onderskrifte aan- en afskakel deur die ondertitel-skakelaar in die Skyfievertoning-aansig of aanbiederaansig te gebruik.
Kom meer te wete oor die byvoeging van onderskrifte en onderskrifte in die Microsoft Office webwerf.
PowerPoint regstreekse aanbiedings
As u aanbieding onderskrifte in verskeie tale tegelyk benodig, is PowerPoint se Live Presentation-funksie inheems in PowerPoint vir die web. Met Live Presentations kan gehoorlede 'n aanbieding op hul eie toestelle sien en regstreekse onderskrifte in hul voorkeurtaal lees terwyl jy praat.
Live Presentations is tans slegs beskikbaar vir PowerPoint vir die web. Om die funksie te gebruik, moet u eers Stoor jou aanbieding op die web.
In die Skyfievertoning lint oortjie, kies Bied regstreeks aan.
'N QR-kode sal op die skerm verskyn. Gehoorlede kan die kode skandeer en die aanbiedingsdek sal in die webblaaier van hul toestelle laai, dit is nie nodig dat hulle iets installeer nie.
Terwyl u praat, sal onderskrifte op die gehoorlede se skerm onder die dek vertoon word. Hulle kan die taal van hul keuse kies in die taalkeuse-opsie.
Kom meer te wete oor regstreekse aanbiedings in Microsoft Office-ondersteuning.
