Jaar: 2008
IE8 Beta 2 – Vertaalversneller
Verlede week het die Internet Explorer-span die Beta 2-vrystelling van IE8 aangekondig (jy kan dit hier aflaai). Dit is goeie nuus vir gebruikers van vertaaldienste, want IE8 inkorporeer vertaling direk in jou blaai-ervaring! U hoef nie teks van die webwerf wat u besigtig op ons bestemmingsblad te sny en te plak nie. Jy het nou gereed toegang tot die....
Statistiese masjienvertaling - Gasblog (opgedateer met addisionele vraestel)
Will Lewis is 'n programbestuurder in die Microsoft Translator-span wat aan taalkwaliteit en dataverkryging werk. Vandag se gasteblog is 'n hoë vlak verduideliking van hoe die enjin werk: Soos baie van julle weet, word Microsoft Translator onder die enjinkap aangedryf deur 'n Statistical Machine Translation (SMT) enjin. Statistiese stelsels verskil van reëlgebaseerde stelsels deurdat die....
LEES VERDER "Statistiese masjienvertaling - gasteblog (opgedateer met addisionele vraestel)"
Office 2003-opstellingsinstruksies (opgedateer)
Opdatering: Kyk na die nuwe installeerder wat jy kan aflaai om dit regtig maklik te maak! Na aanleiding van verlede week se plasing oor die integrasie van vertaling in Office, hier is die instruksies om dit op te stel in Office 2003, vir ons gebruikers wat nie Office 2007 het nie. 1) Maak die taakvenster oop Bring eers die taakvenster op deur te kies "Taak....
LEES VERDER "Office 2003-opstellingsinstruksies (opgedateer)"
Vertaling van kantoordokumente (opgedateer)
Opdatering: Kyk na die nuwe installeerder wat jy kan aflaai om dit regtig maklik te maak! Windows Live Translator is nou geïntegreer in Office! Een van die belangrikste kenmerke waarvoor ons gebruikers vra, is eenvoudige integrasie van vertaling in Office, om 'n dokument vinnig te vertaal. Die funksie is baie maklik om te gebruik, en u kan 'n blok teks of 'n....
Nuwe kenmerke vir Julie
Vereenvoudigde Chinese en Spaanse General Domain-enjins voltooi Laaste keer dat ek geblog het oor die bekendstelling van die Engelse na Spaanse taalpaar met behulp van ons eie Microsoft-tegnologie - ons span het sedertdien groot vordering gemaak. Ons het die Spaanse tweerigtingpaar met Spaans na Engels voltooi en vereenvoudigde Chinees na en van Engels bekendgestel. Ons gaan aanhou om tale by te voeg....
Nuwe funksies
Doen 'n bietjie inhaal hier, so sommige van julle het dalk al van hierdie nuwe kenmerke gesien - laat weet my wat jy van hulle dink! Engels na Spaans algemene domein stelsel ontplooi op live site Ons span werk voortdurend om ons vertaalkwaliteit te verbeter. Soos u weet, word sommige van ons algemene domeinstelsels aangedryf deur derde partye....
Livetranslation.com professionele vertaaldiens nou beskikbaar
Alhoewel ons gratis diens aan die behoeftes van baie gebruikers voldoen, verseker die beskikbaarheid van vinnige omkeer professionele vertaling deur Livetranslation.com dat daar aan die behoeftes van diegene wat laekoste, hoë kwaliteit menslike vertalings benodig, voldoen kan word. Gebruikers van ons bestemmingsblad sal nou die beste van albei wêrelde kan geniet deur die opsie te kies om van 'n outomatiese vertaling op te gradeer....
LEES VERDER "Livetranslation.com professionele vertaaldiens nou beskikbaar"
Baie geluk aan die MSR-MT navorsers!
Die Nasionale Instituut vir Standaarde en Tegnologie het sy 2008 Masjienvertalingsevalueringsresultate gepubliseer. Van hul webwerf: Die NIST 2008 Machine Translation Evaluation (MT-08) is deel van 'n deurlopende reeks evaluerings van menslike taalvertalingstegnologie. NIST doen hierdie evaluerings ten einde masjienvertaling (MV)-navorsing te ondersteun en te help om die nuutste in masjienvertalingstegnologie te bevorder. Hierdie....
Hallo van MSR-MT se nuwe blogger!
Dankie vir die inleiding, Vikram! Ek is die nuwe bemarkingskommunikasiebestuurder vir die Masjienvertalingspan in MSR, en ek is baie opgewonde om deel van die span te wees! Ek sien daarna uit om 'n paar van die wonderlike nuwe verbeterings aan die diens waaraan die span werk, te deel, asook om kommentaar van die lesers van hierdie blog te hoor. 'N....
Nuwe Blogger op die blok - Welkom Lane!
Ek wou 'n vinnige nota plaas wat Lane verwelkom, wat u opdaterings (meer gereeld as voorheen) sal bring oor wat nuut en opwindend in ons span is. Welkom Laan! Op daardie noot was Lane en Andrea by die MSR Silicon Valley Road Show-geleentheid wat met ons produkte en tegnologie spog. Robert Scoble van Fastcompany het 'n video: Terwyl hy nog is....
LEES VERDER "Nuwe Blogger op die blok - Verwelkom asseblief Lane!"
