Microsoft, cihaz çevirilerinde dünyanın ilk tam sinirsel Android için Microsoft Translator uygulaması, Huawei Mate 10 serisi için özelleştirilmiş. Microsoft Huawei yeni NPU (nöral işleme birimi) donanım için Microsoft 'un yeni sinir teknolojisi özelleştirmek için Huawei ile partner tarafından bu atılım elde. Bu, varolan çevrimdışı paketlere kıyasla önemli ölçüde daha iyi ve daha hızlı çevrimdışı çeviriler sonuçlanır.

Bu yeteneklere sahip Microsoft Translator uygulaması, her Mate 10 kullanıcının internete bağlı olmadıkları zaman bile çevrimiçi kalite seviyesi çevirileri için yerel erişime sahip olmasına izin veren Huawei Mate 10 cihazlarına önceden yüklenmiş olarak gelir.

Şimdiye kadar, nöral makine çevirisi hesaplama gereksinimleri nedeniyle, tam sinir makinesi çevirisi (NMT) cihaz üzerinde yapmak mümkün değildi. Huawei Mate 10 AI Computing görevleri hızlandırmak için özel bir sinir işleme birimi (NPU) featuring ilk telefon. NMT üzerinde Microsoft son gelişme birleştirerek cihaz teknolojisi ve Huawei Mate 10 NPU, hem hız ve çevrimdışı çevirilerin kalitesi dramatik bir şekilde artırılır. Bu, kullanıcıların diğer cihazlarda bulunmayan benzersiz bir çevrimdışı dil deneyimi sunar: Internet bağlantısı olmaksızın nöral ağ çevirisi 'nin gücü.

 

Bu, Huawei Mate 10 ' daki Microsoft Translator uygulamasının kullanıcıları için ne anlama gelir?

Seyahat ettiğinizi ve yön istemek veya bir Restoran menüsünü anlamak için çevirmen uygulamasını kullanmanız gerektiğini düşünün. Benekli ağ kapsamı ve yüksek dolaşım maliyetleri ile internet bağlantınızın olmayabilir. Şimdi, seyahat etmeden önce, sinirsel çevrimdışı paketleri indirebilir ve her nereye giderseniz gidin parmaklarınızın ucunda son teknolojiye sahip nöral çeviri yapabilirsiniz.

"önce, müşteriler online kalite ve offline Çeviriler kolaylık arasında seçim yapmak zorunda kaldı. Şimdi, NPU ve Microsoft Translator yazılımı ile müşterilerinin her ikisi de en iyi olsun. "
Baofeng(Felix) Zhang, CBG yazılım başkan yardımcısı ve yapay zeka başkanı, Huawei

 

AI-Powered offline Çeviriler Neural ağları kullanarak: sayılar

İyi

İster mobil uygulaması için olsun, ister mobil uygulaması için olsun Çevirmen API 'si, bir parçası Microsoft bilişsel hizmetler, Microsoft endüstri standardını kullanır Bleu skoru çeviri kalitesini ölçmek için. BLEU, makine çevirilerinin insan çevirilerine ne kadar yakın olduğunu karşılaştırarak çeviri kalitesini değerlendirir.
Bu metodolojiyi kullanarak, dahili testler, dile bağlı olarak, sınıfının en iyisi çevrimdışı paketlere göre yüzde 23'e kadar daha iyi çevrimdışı çeviri kalitesi ve genellikle Microsoft son teknoloji çevrimiçi sinirsel ve çevrimdışı sinir çevirileri arasında 1 BLEU noktasından daha az bir fark göstermiştir.

Bu, Internet 'e bağlı değilseniz bile, Huawei 'nin Mate 10 ' da çevirmen uygulamasını kullanarak offline çeviri kalitesi çevrimdışı çevirilere daha yakın insan çevirisi yapıyor.

Hızlı

Çeviri kalitesi bu yeni teknolojinin tek yararı değildir. Bizim testler de tam sayfa metin resmin çevirisi sadece daha doğru değil, aynı zamanda diğer yüksek uç cihazlarda Microsoft Translator önceki sürümleriyle daha üç kat daha hızlı olduğunu gösterdi.

Küçük

Bu yeni teknoloji de alan kaydeder: Huawei Mate 10 için dil paketleri 50 yüzde mevcut çevirmen paketlerinden daha küçük, seyahat anıları için daha fazla alan bırakarak.

Tüm mobil çeviri ihtiyaçlarınız için tam özellikli bir uygulama

Uygulama, 60'tan fazla metin çeviri dili ve 100 kişiye kadar kendi cihazlarından gerçek zamanlı konuşmalar yapmasına izin veren Translator canlı özelliği de dahil olmak üzere Microsoft Translator'ın bilinen tüm özelliklerine sahiptir. Sunum çevirmen PowerPoint eklentisive daha fazlası. Tam özellik listesi bulunabilir burada.

Yeni montaj ilişkisi 10 özel nöral çeviri paketleri aşağıdaki diller için kullanılabilir: Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça, İspanyolca ve Tay dili.

Bu tamamen sinirsel ağ dillerine ek olarak, kalan diller için ek dil paketleri mevcuttur.

Huawei Mate 10 sürümü hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: http://consumer.huawei.com/en/phones/mate10