เล็กน้อยในขณะที่ผมถูกขอให้คิดออกวิธีการแก้ปัญหาของผู้ใช้ประสบการณ์ที่มีผลกระทบต่อบางส่วนของข้อเสนอของเราเช่นตัวอักษร Bing และ หน้าเว็บ นัก แปล ราคาข้อ ผิด พลาด"ได้รับมอบหมายให้ฉันขอให้ฉันชั่งน้ำหนักในวิธีการจัดการกับปัญหาของความอุดมสมบูรณ์: ให้เราเกี่ยวกับการเพิ่มชุดที่สำคัญของภาษาใหม่ที่เรากำลังทำงานออกจากพื้นที่ที่จะแสดงพวกเขาอย่างถูกต้อง. สิ่งที่อาจจะเป็นโปรแกรมฟิกซ์เฉพาะกิจอย่างรวดเร็ว?

หลายเดือนก่อน, ขณะที่การประกาศความพร้อมของภาษาฮิบรูในรายการภาษาของเรา, ฉันได้ ร้อง ขอ ชุมชนของผู้ใช้สิ่งอื่นที่พวกเขาต้องการที่จะเห็นการสนับสนุน โดยคำนึงถึงความคิดเห็นทั้งหมดที่มาตั้งแต่นั้นเราได้รับการทำงานอย่างหนักเพื่อเพิ่มการสนับสนุนให้กับภาษาใหม่ นี่คือเหตุผลที่มันมักจะมีความสุขที่จะพบปัญหาเช่นหนึ่งข้างต้น-พวกเขาแสดงให้เห็นว่างานนี้มาเพื่อความไม่แน่นอน

ฉันมีความสุขที่จะประกาศการเพิ่มขึ้นของเจ็ดภาษาใหม่ในการบริการแปลของเรา. เช่นเคย, พวกเขาจะสามารถใช้ได้ทันทีสำหรับการใช้งานของคุณผ่าน APIs และผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ใช้บริการ นี่คือรายการของภาษาที่ถูกเพิ่มในรุ่นล่าสุด นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงหลายคนในภาษากูร์ดครีโอลตั้งแต่ที่เราพูดถึงครั้งล่าสุดเกี่ยวกับเรื่องนี้

ภาษาใหม่:

รอม–โรมาเนีย
ไม่ใช่–นอร์เวย์
HUN –ฮังการี
สกาย–สโลวัก
สโลว์โมชั่น–สโลเวเนีย
LTH –ลิทัวเนีย
TRK –ตุรกี

ซึ่งจะทำให้ภาษาของเราได้รับการสนับสนุนเป็นจำนวน30ภาษา นี่คือรายการเต็มรูปแบบ:

พร้อมใช้งานในปัจจุบัน:

ARA –อาหรับ
CHS-จีนประยุกต์
CHT-จีนดั้งเดิม
NLD –ดัตช์
ENU –อังกฤษ
FRA –ฝรั่งเศส
DEU –เยอรมัน
HEB –ฮีบรู
HT –กูร์ดครีโอล
ITA –อิตาลี
JPN –ญี่ปุ่น
KOR-เกาหลี
PLK –โปแลนด์
PTB –โปรตุเกส
RUS –รัสเซีย
ESN –สเปน
CSY –สาธารณรัฐเช็ก
แดน–เดนมาร์ก
ELL –กรีก
SVE –สวีเดน
ท่า–ไทย
BGR –บัลแกเรีย
ครีบ–ฟินแลนด์
รอม–โรมาเนีย
ไม่ใช่–นอร์เวย์
HUN –ฮังการี
สกาย–สโลวัก
สโลว์โมชั่น–สโลเวเนีย
LTH –ลิทัวเนีย
TRK –ตุรกี

มุ่งหน้าไปยัง ฟอรั่ม หากคุณมีคำติชมเฉพาะเจาะจงหรือกำลังมองหาการสนทนาเกี่ยวกับภาษาใหม่เหล่านี้ เรายังคงทำงานเกี่ยวกับการเพิ่มภาษามากยิ่งขึ้นในการให้บริการดังนั้นโปรดให้ส่งข้อเสนอแนะและติดตามการประกาศอื่นๆในบล็อกนี้

ด้วยการเพิ่มภาษาใหม่เหล่านี้วิธีที่ผมแนะนำในระยะสั้นจะปรากฏในแถบเครื่องมือการแปล-รายการภาษาใช้ขนาดตัวอักษรที่เล็กลง ในอนาคตเราตั้งใจที่จะย้ายไปยังรายการหลายคอลัมน์หรือรูปแบบการแสดงผลอื่นสำหรับรายการ

ฉันจะมองไปข้างหน้าเพื่อปัญหาดังกล่าวมากขึ้น, เพราะมันหมายความว่าเรามีการประชุมที่คาดหวังมากขึ้นจากคุณ–ผู้ใช้ของเรา. เพลิดเพลินไปกับภาษาใหม่!

 

– Vikram Dendi, ผู้จัดการผลิตภัณฑ์อาวุโส, นักแปลของไมโครซอฟท์