Před chvílí jsem byl požádán, abych zjistil řešení problému uživatele, který ovlivňuje některé z našich nabídek, jako je například text Bing a Webová stránka Překladatelů. NaChyba"bylo mi přiděleno, abych zvážila, jak se vypořádat s problémem hojnosti: Jelikož jsme se chtěli přidat do značné sady nových jazyků, bylo nám dost místa, abychom je mohli správně zobrazit. Co může být rychlá dočasná oprava?

Před několika měsíci, když jsem oznámil dostupnost hebrejštiny v našem jazykovém seznamu, měl jsem Požadované naší komunity uživatelů to, co ještě chtěli vidět. S ohledem na veškerou zpětnou vazbu, která se od té doby objevila, jsme pilně pracovali na přidání podpory do nových jazyků. To je důvod, proč je vždy potěšením se setkat s problémy, jako je ten předchozí – naznačují, že tato práce se blíží k ovoce.

Rád vám oznamuji přidání sedmi nových jazyků do překladatelských služeb. Jako vždy budou okamžitě k dispozici pro vaše použití prostřednictvím rozhraní API a všechny produkty, které službu spotřebovávají. Zde je seznam jazyků, které byly přidány v nejnovější verzi. Od té doby, co jsme o tom naposled mluvili, došlo k několika aktualizacím do haitských kreolských jazyků.

Nové jazyky:

ROM – Rumunština
NOR – Norština
HUN-uherský
SKY – slovenský
SLO – Slovinština
LTH – Litevština
TRK – Turečtina

To přináší našim jazykům podporovaný počet až 30 jazyků. Zde je úplný seznam:

Momentálně k dispozici:

ARA – Arabština
CHS – zjednodušená čínština
CHT – tradiční čínština
NLD – holandština
ENU – angličtina
FRA – francouzština
DEU – němčina
HEB – Hebrejština
HT – haitská kreolština
ITA – italština
JPN – japonština
KOR – korejština
PLK – Polská
PTB – portugalština
RUS – ruský
ESN – španělština
CSY – Čeština
DAN – Dánština
ELL – Řečtina
SVE – Švédština
THA – Thajština
BGR – Bulharsko
FIN – finský
ROM – Rumunština
NOR – Norština
HUN-uherský
SKY – slovenský
SLO – Slovinština
LTH – Litevština
TRK – Turečtina

Zamiřte k našemu Fórum Máte-li konkrétní zpětnou vazbu nebo hledáte diskuse o těchto nových jazycích. I nadále pracujeme na přidávání dalších jazyků ke službě, takže nám prosím zašlete dál svůj názor a zůstaňte na tomto blogu naladěni na další oznámení.

S přidáním těchto nových jazyků je přístup, který jsem doporučil v krátkodobém horizontu, viditelný v panelu nástrojů pro překlad – seznam jazyků používá menší velikost písma. V budoucnu hodláte přejít do seznamu s více sloupci nebo do jiného stylu zobrazení seznamu.

Budu se těšit na další problémy, protože to znamená, že od vás máme větší očekávání – pro naše uživatele. Užijte si nové jazyky!

 

– Vikram dendi, hlavní manažer produktů, Microsoft Translator