不久前, 我被要求找出一个用户体验问题的解决方案, 它影响了我们的一些产品, 如 Bing 文本和 网页 翻译.一个"bug"被分配给我, 要求我权衡如何处理一个问题的大量: 鉴于我们即将添加大量的新语言, 我们正在耗尽空间, 以正确地显示它们。什么是短期的临时解决办法？

几个月前, 当宣布在我们的语言列表希伯来语的可用性, 我有 要求 我们的用户社区, 他们还想看到什么支持。考虑到自那时以来的所有反馈, 我们一直在努力增加对新语言的支持。这就是为什么在遇到像上面这样的问题时总是很高兴的原因--它们表明这项工作即将实现。

我很高兴地宣布, 我们的翻译服务增加了七种新的语言。一如往常, 他们将立即为您提供使用通过 的 api 以及所有使用该服务的产品。下面是最新版本中添加的语言列表。此外, 自从我们上次在这里谈到这一点以来, 海地克里奥尔语的一些更新。

新语言:

rom–罗马尼亚语
nor –挪威语
hun –匈牙利语
天空-斯洛伐克语
slo–斯洛文尼亚语
lth–立陶宛语
TRK-土耳其语

这使我们的语言支持数字为30种语言。以下是完整的列表:

当前可用:

阿糖-阿拉伯语
chs–简体中文
cht–中国传统
荷兰联盟-荷兰语
enu –英语
fra –法语
deu–德语
来-希伯来语
海天克里奥尔语-匈牙利文
ita –意大利语
jpn–日语
kor–朝鲜语
plk–波兰语
ptb–葡萄牙语
rus –俄语
esn–西班牙语
csy –捷克语
丹-丹麦语
ell-希腊语
sve-瑞典语
tha–泰国人
bgr–保加利亚
鳍–芬兰语
rom–罗马尼亚语
nor –挪威语
hun –匈牙利语
天空-斯洛伐克语
slo–斯洛文尼亚语
lth–立陶宛语
TRK-土耳其语

头上我们的 论坛 如果您有特定的反馈或寻找有关这些新语言的讨论。我们继续努力在服务中添加更多的语言, 所以请不断地给我们发送反馈, 并保持对此博客上的其他公告的关注。

通过添加这些新语言, 我在短期内推荐的方法在翻译工具栏中可见-语言列表使用较小的字体大小。将来, 我们打算移动到多列列表或列表的另一种显示样式。

我期待着更多这样的问题, 因为这意味着我们正在满足您--我们的用户--的更多期望。享受新的语言!

 

–维克拉姆·丹迪, 微软翻译高级产品经理