Šiandien "Microsoft" švenčia Tarptautinė gimtosios kalbos diena Šalia UNESCO, kurių tikslas – skatinti kalbų ir kultūrų įvairovę bei daugiakalbystę visame pasaulyje. Technologijų pažanga siekiant paremti ir išsaugoti kalbas sukuria geresnį supratimą apie visame pasaulyje švenčiamas kalbines ir kultūrines tradicijas, o tai savo ruožtu skatina suvokimą, toleranciją ir dialogą.

Dėl skaitmeninio turinio platinimo žiniatinklyje, mobiliuosiuose įrenginiuose ir kompiuterio taikomosiose programose didėja bendravimas ir bendradarbiavimas įvairiomis kalbomis. Padėti įmonėms, bendruomenėms ir vartotojams bendrauti ir bendradarbiauti tarp kalbos barjerų pasitelkiant technologijų naujoves yra pagrindinis dėmesys Microsoft Translator komandai.

Šiandien Džiaugiuosi galėdamas pranešti, kad pradėtos dvi naujos oficialiai remiamos kalbos: Malajų Ir Urdu. Šios dvi kalbos prisijungia prie kitos kalbos jau pritarė "Microsoft Translator platformą ir "Bing" Vertėjas. Malajų kalba daugiau nei 200M žmonių visame pasaulyje, nuo Malaizijos iki Brunėjus. Urdu kalbėjo daugiau nei 100M žmonių visame pasaulyje ir kalbėjo didelių gyventojų, gyvenančių Indijos subkontinento, Artimuosiuose Rytuose ir šalyse Europoje ir Šiaurės Amerikoje. Tai nacionalinė kalba Pakistano ir oficiali kalba kelių valstybių Indijoje.

Prieš metus, paskutinę tarptautinę gimtąją dieną, mes paskelbė apie Hmong spaudai kaip dalis glaudaus bendradarbiavimo tarp Microsoft ir Hmong bendruomenė-nedidelis, bet reikšmingas žingsnis siekiant suteikti įmonėms ir organizacijoms, siekiant išnaudoti "Microsoft" kalbos technologijų galią. Kaip Hmong, Urdų kalbos raida yra Bendrijos pastangų, kurias piešia Jawaharlal Nehru universitetas (Naujasis Delis, Indija), vadovaujant Dr. Girish Nath TVR ir "Microsoft", panaudojant galingą "Microsoft Translator" telkinys tinkinimo įrankių.

Be šių naujų kalbų paleidimo; Mes taip pat diegiame kelis naujus mūsų platformos, tinkinimo įrankių ir kalbos kokybės patobulinimus. Peržiūrėkite šio leidimo laidos pastabas Forumas čia.

Mes matėme puikių pagreitį su verslo ir kalbos bendruomenių Translator Hub. Per Hub, vartotojai gali suteikti geresnę ir specializuotą vertimo kokybę į nustatytas kalbas, taip pat daug gimtosios pasaulio kalbos, kurios dar nėra remiamos didžiųjų vertimo paslaugų teikėjų, kurie eina į pagrindinę paramą tikslų Gimtosios kalbos diena. Urdu yra naujausia kalbų bendruomenė, kuriai naudinga galimybė naudotis centru.  Jei esate aistringai apie bendruomenės plėtros pastangas aplink urdu ar kitomis kalbomis, kad mes remiame ir norime įsitraukti į pastangas, Prašome susisiekti su mumis.

Tarptautinės gimtosios kalbos dienos Minėji- "Microsoft" vietinės kalbos programa (MVG), taip pat paskelbė, kad palaiko 13 papildomų kalbų mūsų kalbinės sąsajos paketų (LIP) asortimentą, todėl bendras kalbų, palaikomų "Windows 8" Ir Office 108. Sužinokite daugiau LLP svetainė.

– Vikram dendi,
Produktų vadybos direktorius,
Microsoft/Bing Vertėjas