חוגגים יום שפת האם הבינלאומי עם השקת & וולשית תכונות חדשות
היום מיקרוסופט חוגגת יום שפת האם הבינלאומי (IMLD) לצד אונסק ו, במטרה לקדם את הגיוון הלשוני והתרבותי והרב-לשוני ברחבי העולם. 
התקדמות בטכנולוגיה לתמוך ולשמר שפות ליצור מודעות גדולה יותר של המסורות הלשוני והתרבותיות חגגו ברחבי העולם, אשר בתורו לקדם הבנה, סובלנות ודיאלוג. סיוע לאפשר לעסקים, לקהילות ולצרכנים לתקשר ולשתף פעולה בין מחסומי שפה באמצעות חדשנות טכנולוגית, הוא מוקד מרכזי ל Microsoft תרגום צוות.
כחלק מהמוקד הזה, מתרגם מיקרוסופט מכריז וולשית כשפה חדשה ונתמכת בשיתוף עם ה האסיפה הלאומית של ויילס ומינוף ה רכזת Microsoft תרגום. השפה הוולשית הופכת להיות האחרונה להצטרף לרשימה ההולכת וגוברת של שפות כדי ליהנות משירותי תרגום שסופקו על-ידי Microsoft מתרגם.
ב-2012, האסיפה הלאומית העבירה את חוק השפה הרשמית לדין, אשר הציבה חובה סטטוטורית על ועדת האסיפה לטפל בשתי השפות על בסיס שוויון.
קצין בראשות האסיפה, דאם רוזמרי באטלר, אמר: "אחד מתפקידי המפתח הוא להבטיח שכל אנשי ווילס יוכלו לעסוק בעבודת ההרכבה, בין אם באמצעות השפה הוולשית או האנגלית. לכן עבדנו עם Microsoft כדי ליצור מערכת תרגום שפה אוטומטית כדי לסייע לאסיפה לעמוד ביעדי השפה שלנו.
תרגום מכונה הוא חלק מרכזי במחויבות של האסיפה לספק מוסד דו-לשוני מלא שבו ניתן להעביר עסקים ושירותים דרך השפות הוולשית והאנגלית. משתמשים יכולים כעת לתרגם מ וולשית באמצעות רוחב של מוצרי Microsoft כולל: Office, מתרגם בינג כמו גם ביישומים של בינג מתרגם עבור טלפון חלונות ו Windows.
[תצוגה: https://www.youtube.com/watch? v = yeHcZEd7VEo]
בנוסף לעדכוני השירות העורפי ב API של מתרגם מיקרוסופט, עדכונים חדשים פורסמו עבור Windows ו-Windows מתרגם טלפונים יישומים הכוללים:
- ערכות שפה לא מקוונות לפולנית וטורקית
- זמינות של פולנית, צ'כית, תורכית, יוונית והונגרית במצב מצלמה
- תוספת וולשית מלטזית במצב מקלדת
- שחרור אריח רחב עבור טלפון Windows
כדי להנציח עוד יותר את IMLD, מיקרוסופט התוכנית ' שפה מקומית ', חלק מיקרוסופט YouthSpark, הודיעה על ה ארגז כלים של השפה, משאב נוסף ל פורטל השפה של Microsoft (LLP), המשמש כמלאי מאוחד של משאבי שפה וכלים חופשיים שסופקו על-ידי Microsoft כדי לסייע בגישור הפער בין שפה וטכנולוגיה. באפשרותך לקרוא עוד אודות משאב חדש זה כאן.
במיקרוסופט, אנו נרגשים כי ההתקדמות המתמשכת של תכונות תרגום מכונה ופונקציונליות מאפשרים למשתמשים להשיג הבנה משותפת ולהפוך את העולם קצת יותר קטן מדי יום.
לקבלת מידע נוסף
