Празднование Международного дня родного языка с запуском Валлийский и новые возможности
Сегодня Microsoft празднует Международный день родного языка (МДРЯ) наряду с ЮНЕСКОс целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию во всем мире. 
Достижения в области технологии поддержки и сохранения языков способствуют повышению осведомленности о лингвистических и культурных традициях, отмечаемых во всем мире, что, в свою очередь, способствует пониманию, терпимости и диалогу. Оказание содействия бизнесу, общинам и потребителям в общении и совместном взаимоДействии между языковыми барьерами с помощью технологических инноваций является основной целью Microsoft Research Команда.
В рамках этого фокуса, Microsoft Translator объявляет валлийский как новый поддерживаемый язык в партнерстве с Национальная Ассамблея Уэльса и использование Концентратор Microsoft Translator. Валлийский язык сегодня становится последним, чтобы присоединиться к растущему списку языков, чтобы воспользоваться услугами переводчиков, предоставляемых Microsoft Translator.
В 2012 г. Национальное собрание приняло Закон о государственном языке, в соответствии с которым Комиссия Ассамблеи обязана рассматривать оба языка на основе равенства.
Председательствующий в Ассамблее, Дама Розмари Батлер, сказал: "одна из моих ключевых ролей заключается в обеспечении того, чтобы все жители Уэльса могли взаимодействовать с работой Ассамблеи, будь то через валлийский или английский язык. Именно поэтому мы работаем с корпорацией Майкрософт, чтобы создать автоматическую систему перевода языков, чтобы помочь Ассамблее в достижении наших собственных языковых целей».
Машинный перевод является ключевым элементом приверженности Ассамблеи делу создания полностью двуязычного учреждения, в котором предприятия и услуги могут быть доставлены через Валлийский и английский языки. Теперь пользователи могут переводить и из Уэльса, используя широту продуктов Microsoft, включая: Office, Переводчик Bing а также в приложениях Bing Translator для Windows Phone И Окна.
[Просмотр: https://ВВВ.йоутубе.ком/ватч? в = yeHcZEd7VEo]
Помимо обновления серверной службы в API переводчика Майкрософт, новые обновления были выпущены для Windows и Windows Phone Переводчик приложений, которые включают в себя:
- Автономные языковые пакеты для польского и турецкого языков
- Наличие польского, чешского, турецкого, греческого и венгерского в режиме камеры
- Добавление Валлийский и Мальтийский в режиме клавиатуры
- Выпуск широкой плитки для Windows Phone
Для дальнейшего празднования МДРЯ, Microsoft Программа местного языка, часть Корпорация Майкрософт Youthspark реализуется, объявила о Инструментарий языка, дополнительный ресурс для Языковой портал Майкрософт (ТОО), выступающей в качестве сводного инвентаря свободных языковых ресурсов и инструментов, предоставляемых корпорацией Майкрософт, чтобы помочь преодолеть разрыв между языком и технологией. Вы можете прочитать больше об этом новом ресурсе Здесь.
В Microsoft, мы рады, что дальнейшее продвижение функций машинного перевода и функциональность позволяет пользователям достичь общего понимания и сделать мир немного меньше, каждый день.
Узнать больше
