在这里做一些赶超, 所以你们中的一些人可能已经看到了一些新的功能-让我知道你对它们的看法!

在现场部署英语到西班牙语通用域系统

我们的团队正在不断努力提高我们的翻译质量。如您所知, 我们的一些通用域系统由第三方系统提供动力, 而我们为这些语言开发我们自己的技术。这个月我们推出了自己的英语到西班牙语的一般域名系统, 这大大超过了我们的质量标准。西班牙语是我们最高的流量语言, 所以我们真的很兴奋为我们的西班牙语用户改进这个系统。 快来看看!

链接到恩卡塔词典

有一个词, 可能有不同语言的多个翻译？以 "引导" 为例--这可能意味着一只鞋, 或者是一个关于启动电脑的动词。encarta 词典允许您查找单词和短语, 并为您提供多个翻译。除了在全球范围内的西班牙语 "引导" 的不同变体, 它还提供了类似单词的字母列表, 以帮助您选择您的意思是哪个版本。

点击我们登陆页面上的这个链接:

恩卡塔页面:

星级

翻译质量因翻译的内容以及我们用于培训引擎的培训数据而有很大差异。通过对我们的翻译进行评级, 让我们知道我们在哪里做得很好, 在哪里需要改进, 来帮助我们改进系统。这将帮助我们了解我们需要专注于改进的地方。此功能位于左侧翻译文本的正下方。

报告冒犯性翻译

机器翻译是一个不完美的过程--它并不总是无意中捕捉到冒犯性的翻译!通过报告您看到的任何攻击性翻译来帮助我们改进系统。此功能位于右侧, 就在翻译文本的正上方:

点击后: