O Microsoft Translator agora suporta 129 Idiomas 

Hoje estamos a introduzir uma nova língua na sempre crescente lista de línguas do Tradutor – bem-vindo Lower Sorbian! 

A adição do Sorbian inferior ao Translator foi possível graças à comunidade de língua Sorbian, em particular a Fundação para o Povo SorábioO Instituto Sorbian e o Centro de Línguas Witaj  que doou dados para criar o novo sistema linguístico, no seguimento de a nossa colaboração para a construção de apoio linguístico para o Sorbian Superior no ano passado. 

Beate Brězan, Chefe do Centro de Línguas do WITAJ, afirma que "a adição do Lower Sorbian ao Microsoft Translator é uma valiosa contribuição para a preservação da nossa identidade cultural. A capacidade de traduzir entre o Sorbian e mais de 100 línguas permite à nossa comunidade da fala escrever na nossa própria língua e ser compreendida por outros, e vice-versa". 

Bernd Melcher, Chefe do Departamento do WITAJ na Baixa Lusatia, destaca o impacto positivo da integração da língua no Tradutor: "Agora podemos criar livros escolares, materiais de estudo e outras publicações muito necessárias a uma escala maior. E os nossos estudantes podem usar os seus dispositivos móveis para uma rápida procura de palavras e até mesmo salvar as traduções - muito motivador!" 

A tradução de texto para o Lower Sorbian está agora disponível no Microsoft Translator appsEscritório, e Tradutor para Bing.Usando Tradutora, um Serviço Cognitivo Microsoft Azure, pode adicionar a tradução de texto Sorbian inferior às suas aplicações, websites, fluxos de trabalho e ferramentas; ou utilizar a funcionalidade Tradução de Documentos do Translator para traduzir documentos inteiros, ou volumes de documentos, numa variedade de formatos de ficheiros diferentes preservando a sua formatação original. Também pode utilizar o Translator com Serviços cognitivos, such como Discurso Ou Visãopara acrescentar capacidades adicionais como a tradução da fala e da imagem nas suas aplicações. 

Sobre a língua Sorbian inferior 

A Baixa Sorbia (dolnoserbšćina) é uma língua da minoria eslava ocidental falada na Alemanha Oriental, na província histórica da Baixa Lusácia, hoje parte de Brandenburgo. Os sinais nesta região são tipicamente bilingues, e a cidade de Cottbus (Chóśebuz) tem uma Escola Secundária da Baixa Sorbia onde uma língua de instrução é o baixo sorábio. Trata-se de uma língua fortemente ameaçada, com menos de 7.000 falantes. 

Inglês	Sorbian inferior
Bom dia	Dobre zajtšo
O meu nome é...	Mójo mě jo...
Eu sou de...	Pśidu z...

 Saiba mais sobre Sorbian inferior em Bing. 

 O que você pode fazer com o Microsoft Translator 

Em casa
Traduzir conversas em tempo real, menus e sinais de rua, websites, documentos, e mais utilizando a aplicação Microsoft Translator para iOS e Android.  Saiba Mais 

No trabalho
Globalize o seu negócio e as interacções dos seus clientes com textos e traduções de documentos personalizáveis utilizando o Azure Cognitive Services Translator.  Saiba Mais 

Na sala de aula
Criar uma sala de aula mais inclusiva, tanto para alunos como para pais, com legendas ao vivo e compreensão de vários idiomas.  Saiba Mais