O Microsoft Translator suporta agora um total de 16 idiomas indianos 

Hoje, temos o prazer de anunciar que acrescentámos três novas línguas indianas ao Microsoft Translator - Konkani, Maithili, e Sindhi. Juntamente com isto, estamos também a acrescentar apoio ao Sinhala, a língua oficial do Sri Lanka. Com este último lançamento, a Microsoft está a democratizar ainda mais o acesso à informação em línguas nativas da Índia. Isto eleva o nosso número total de idiomas suportados para 128 e acrescenta o apoio linguístico para 16 línguas indianas incluindo Assamês, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Konkani, Maithili, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sindhi, Tamil, Telugu, e Urdu. 

A tradução de texto para as quatro novas línguas está agora disponível no Microsoft Translator appsEscritório, e Tradutor para Bing.Usando Tradutora, um Serviço Cognitivo Microsoft Azure, pode adicionar a tradução de textos em línguas indianas às suas aplicações, websites, fluxos de trabalho e ferramentas; ou utilizar a funcionalidade Tradução de Documentos do Translator para traduzir documentos inteiros, ou volumes de documentos, numa variedade de formatos de ficheiros diferentes preservando a sua formatação original. Também pode utilizar o Translator com Serviços cognitivos, such como Discurso Ou Visãopara acrescentar capacidades adicionais como a tradução da fala e da imagem nas suas aplicações. 

Sobre a língua Konkani 

Konkani é falado principalmente por mais de 2 milhões de pessoas nos estados de Goa, Maharashtra, e Karnataka. É também falado por um número significativo de pessoas noutras partes da Índia, tais como Kerala e Gujarat. 

Inglês	Konkani
Olá	हॅलो
O meu nome é...	म्हजें नांव आसा...
Eu sou de...	हांव हांगाच्यान...

 Saiba mais sobre Konkani sobre Bing. 

Sobre a língua Maithili 

Maithili é falado por mais de 75 milhões de pessoas na Índia e no Nepal. Popularmente escrito no guião Devanagari, tem o seu próprio guião chamado Mithilakshara, Tirhuta, e Maithili. Maithili é falado principalmente nas regiões do norte do estado indiano de Bihar, em partes do estado de Jharkhand e nas regiões Terai do Nepal. O desenvolvimento de Maithili foi defendido pela Dra. Girish Nath Jha, professora de Linguística Computacional na Escola de Sânscrito e Estudos Indicadores., Universidade Jawaharlal Nehru (Nova Deli, Índia), Dra. Ritu Nidhi e a sua equipa de estudantes de investigação. Colaborámos de perto com a comunidade JNU que ajudaram com os seus conhecimentos especializados em tradução automática e criação de recursos. 

Inglês	Maithili
Olá	नमस्कार
O meu nome é...	हमर नाम थिक...
Eu sou de...	हम अहिठाम सँ छी...

 Saiba mais sobre Maithili no Bing. 

Sobre a língua Sindhi 

O Sindhi é falado por mais de 20 milhões de pessoas no Paquistão, Índia, e Afeganistão. 

Inglês	Sindhi
Olá	سلام
O meu nome é...	منهنجو نالو آهي...
Eu sou de...	مان کان آهيان...

 Saiba mais sobre Sindhi no Bing. 

Sobre a língua Sinhala 

Sinhala é falado por mais de 16 milhões de pessoas no Sri Lanka, bem como em outros países como a Malásia e Singapura.  

Inglês	Sinhala
Olá	ආයුබෝවන්
O meu nome é...	මගේ නම...
Eu sou de...	මම ... සිට

 Saiba mais sobre Sinhala no Bing. 

 O que você pode fazer com o Microsoft Translator 

Em casa
Traduzir conversas em tempo real, menus e sinais de rua, websites, documentos, e mais utilizando a aplicação Microsoft Translator para iOS e Android.  Saiba Mais 

No trabalho
Globalize o seu negócio e as interacções dos seus clientes com textos e traduções de documentos personalizáveis utilizando o Azure Cognitive Services Translator.  Saiba Mais 

Na sala de aula
Criar uma sala de aula mais inclusiva, tanto para alunos como para pais, com legendas ao vivo e compreensão de vários idiomas.  Saiba Mais