Microsoft Translator sada podržava ukupno 16 indijskih jezika 

Danas sa zadovoljstvom objavljujemo da smo dodali tri nova indijska jezika u Microsoft Translator – Konkani, Maithili i Sindhi. Uz to, dodajemo i podršku za sinhalski, službeni jezik Šri Lanke. Sa ovim najnovijim izdanjem, Microsoft dodatno demokratizuje pristup informacijama na maternjim jezicima za Indiju. Ovo dovodi naš ukupan broj podržanih jezika na 128 i dodaje jezičku podršku za 16 indijskih jezika uključujući asamski, bengalski, gudžarati, hindi, kanada, konkani, maithili, malajalam, marati, nepalski, odiju, pandžabi, sindhi, tamilski, telugu i urdu. 

Prevod teksta za četiri nova jezika sada je dostupan u Microsoft aplikacije za prevodjenje, Ured i Prevodilac za Bing. Koristeći Prevodilac, Microsoft Azure Cognitive Service, možete dodati prijevod teksta s indijskih jezika u svoje aplikacije, web stranice, radne tokove i alate; ili koristite prevodiočevu funkciju za prevođenje dokumenata da prevedete čitave dokumente ili sveske dokumenata u niz različitih formata datoteka uz očuvanje njihovog originalnog formatiranja. Također možete koristiti Prevodilac sa Kognitivne usluge, kao što je Govor Ili Vision, da dodate dodatne mogućnosti kao što je prevođenje govora i slika u svoje aplikacije. 

O konkanskom jeziku 

Konkani prvenstveno govori preko 2 miliona ljudi u državama Goa, Maharaštra i Karnataka. Također ga govori značajan broj ljudi u drugim dijelovima Indije, kao što su Kerala i Gujarat. 

Engleski	Konkani
Zdravo	हॅलो
Moje ime je...	म्हजें नांव आसा…
Ja sam iz...	हांव हांगाच्यान…

 Saznajte više o Konkani na Bingu. 

O jeziku Maithili 

Maithili govori više od 75 miliona ljudi u Indiji i Nepalu. Popularno napisan Devanagari pismom, ima svoje pismo koje se različito naziva Mithilakshara, Tirhuta i Maithili. Maithili se uglavnom govori u sjevernim regijama indijske države Bihar, u dijelovima države Jharkhand i u regijama Terai u Nepalu. Razvoj Maithili-ja zagovarao je dr. Girish Nath Jha, profesor računarske lingvistike na Školi za sanskritske i indijske studije, Univerzitet Jawaharlal Nehru (New Delhi, Indija), dr Ritu Nidhi i njihov tim istraživača. Blisko smo sarađivali sa zajednicom JNU koja pomogli svojom stručnošću u mašinskom prevođenju i kreiranju resursa. 

Engleski	Maithili
Zdravo	नमस्कार
Moje ime je...	हमर नाम थिक…
Ja sam iz...	हम अहिठाम सँ छी…

 Saznajte više o Maithili na Bingu. 

O sindhi jeziku 

Sindhi govori preko 20 miliona ljudi u Pakistanu, Indiji i Afganistanu. 

Engleski	Sindhi
Zdravo	سلام
Moje ime je...	منهنجو نالو آهي…
Ja sam iz...	مان کان آهيان…

 Saznajte više o Sindhi na Bingu. 

O sinhalskom jeziku 

Sinhalski govori preko 16 miliona ljudi na Šri Lanki, kao iu drugim zemljama kao što su Malezija i Singapur.  

Engleski	Sinhala
Zdravo	ආයුබෝවන්
Moje ime je...	මගේ නම…
Ja sam iz...	මම … සිට

 Saznajte više o Sinhala na Bingu. 

 Šta možete uraditi sa Microsoft prevoditeljem 

kod kuće
Prevedite razgovore u stvarnom vremenu, menije i ulične znakove, web stranice, dokumente i još mnogo toga pomoću aplikacije Microsoft Translator za iOS i Android.  Naučiti više 

Na poslu
Globalizirajte svoje poslovanje i interakcije s klijentima pomoću prilagodljivog prijevoda teksta i dokumenata pomoću Azure Cognitive Services Translator.  Naučiti više 

U učionici
Kreirajte više inkluzivnu učionicu za studente i roditelje sa živutim razumijevanjem i razgraničnim jezikom.  Naučiti više