Microsoft Translator teraz podporuje celkovo 16 indických jazykov 

Dnes s potešením oznamujeme, že sme do aplikácie Microsoft Translator pridali tri nové indické jazyky - konkánčinu, maithilčinu a sindhičtinu. Spolu s tým pridávame aj podporu sinhálčiny, úradného jazyka Srí Lanky. Touto najnovšou verziou spoločnosť Microsoft ďalej demokratizuje prístup k informáciám v pôvodných jazykoch Indie. Celkový počet podporovaných jazykov sa tak zvýšil na 128 a pribudla jazyková podpora pre 16 indických jazykov vrátane asámčiny, bengálčiny, gudžarátčiny, hindčiny, kannadčiny, konkánčiny, maithilčiny, malajálamčiny, maráthčiny, nepálčiny, odištiny, pandžábčiny, sindhi, tamilčiny, telugčiny a urdčiny. 

Preklad textu do štyroch nových jazykov je teraz k dispozícii v Aplikácie Microsoft Translator, Kancelária a Prekladateľ Bing.Používanie stránky Translator, kognitívna služba Microsoft Azure, môžete pridať preklad textu z indických jazykov do svojich aplikácií, webových stránok, pracovných postupov a nástrojov alebo použiť funkciu prekladu dokumentov prekladača na preklad celých dokumentov alebo zväzkov dokumentov v rôznych formátoch súborov so zachovaním ich pôvodného formátovania. Prekladač môžete používať aj s Kognitívne služby, ako napr. Reči Alebo Vízia, aby ste do svojich aplikácií mohli pridať ďalšie funkcie, ako je preklad reči a obrázkov. 

O jazyku konkani 

Konkani hovoria najmä viac ako 2 milióny ľudí v štátoch Goa, Maháraštra a Karnátaka. Hovorí ním aj značný počet ľudí v iných častiach Indie, napríklad v Kérale a Gudžaráte. 

angličtina	Konkani
Dobrý deň	हॅलो
Moje meno je ...	म्हजें नांव आसा...
Som z...	हांव हांगाच्यान...

 Ďalšie informácie o Konkánčina na Bingu. 

O jazyku maithili 

Maithili hovorí viac ako 75 miliónov ľudí v Indii a Nepále. Píše sa v písme dévanágarí, ale má aj vlastné písmo, ktoré sa nazýva mithilakšara, tirhuta a maithili. Maithili sa hovorí najmä v severných oblastiach indického štátu Bihár, v niektorých častiach štátu Džhárkhand a v oblastiach Terai v Nepále. O rozvoj maithilčiny sa zaslúžil Dr. Girish Nath Jha, profesor počítačovej lingvistiky na School of Sanskrit & Indic Studies, Univerzita Jawaharlal Nehru (Naí Dillí, India), Dr. Ritu Nidhi a ich výskumný tím študentov. Úzko sme spolupracovali s komunitou JNU, ktorá pomohli svojimi odbornými znalosťami v oblasti strojového prekladu a tvorby zdrojov. 

angličtina	Maithili
Dobrý deň	नमस्कार
Moje meno je ...	हमर नाम थिक...
Som z...	हम अहिठाम सँ छी...

 Ďalšie informácie o Maithili na Bing. 

O jazyku sindhi 

V Pakistane, Indii a Afganistane hovorí sindhským jazykom viac ako 20 miliónov ľudí. 

angličtina	Sindhi
Dobrý deň	سلام
Moje meno je ...	منهنجو نالو آهي...
Som z...	مان کان آهيان...

 Ďalšie informácie o Sindhi na Bing. 

O sinhálskom jazyku 

Sinhálčinou hovorí viac ako 16 miliónov ľudí na Srí Lanke, ako aj v iných krajinách, napríklad v Malajzii a Singapure.  

angličtina	Sinhálčina
Dobrý deň	ආයුබෝවන්
Moje meno je ...	මගේ නම...
Som z...	මම ... සිට

 Ďalšie informácie o Sinhálčina na Bingu. 

 Čo môžete urobiť s Microsoft Translator 

doma
Preložte konverzácie, ponuky a značky ulíc, webové lokality, dokumenty a ďalšie informácie v reálnom čase pomocou aplikácie Microsoft Translator pre iOS a Android.  Dozvedieť sa viac 

Pri práci
Globalizujte interakcie medzi firmami a zákazníkmi pomocou prispôsobiteľného prekladu textu a dokumentov pomocou služby Azure Cognitive Services Translator.  Dozvedieť sa viac 

V triede
Vytvorte inkluzívnejšiu učebňu pre študentov aj rodičov so živými titulkami a porozumením v jazyku.  Dozvedieť sa viac