Microsoft Translator теперь поддерживает в общей сложности 16 индийских языков 

Сегодня мы рады сообщить, что добавили в Microsoft Translator три новых индийских языка — конкани, майтхили и синдхи. Наряду с этим мы также добавляем поддержку сингальского, официального языка Шри-Ланки. С этим последним выпуском Microsoft еще больше демократизирует доступ к информации на родных языках для Индии. Таким образом, общее количество поддерживаемых языков достигло 128 и добавлена поддержка языков для 16 индийских языков, включая ассамский, бенгальский, гуджарати, хинди, каннада, конкани, майтхили, малаялам, маратхи, непальский, одия, пенджаби, синдхи, тамильский, телугу и урду. 

Перевод текстов на четыре новых языка теперь доступен в Приложения для переводчиков Майкрософт, Офис и Переводчик для Bing.Использование Переводчик, когнитивная служба Microsoft Azure, вы можете добавить перевод текста на индийские языки в свои приложения, веб-сайты, рабочие процессы и инструменты; или используйте функцию перевода документов переводчика для перевода целых документов или томов документов в различные форматы файлов с сохранением исходного форматирования. Вы также можете использовать Переводчик с Когнитивные услугикак Речи или Зрение, чтобы добавить в приложения дополнительные возможности, такие как перевод речи и изображений. 

О языке конкани 

На конкани в основном говорят более 2 миллионов человек в штатах Гоа, Махараштра и Карнатака. На нем также говорит значительное количество людей в других частях Индии, таких как Керала и Гуджарат. 

английский	Конкани
Привет	हॅलो
Меня зовут...	म्हजें नांव आसा...
Я из...	हांव हांगाच्यान...

 Подробнее о Konkani в Bing. 

О языке майтхили 

На майтхили говорят более 75 миллионов человек в Индии и Непале. В народе написанный шрифтом деванагари, он имеет свой собственный сценарий, по-разному называемый Митхилакшара, Тирхута и Майтхили. На майтхили в основном говорят в северных районах индийского штата Бихар, в некоторых частях штата Джаркханд и в районах Тераи в Непале. Развитие майтхили было поддержано доктором Гиришем Натхом Джа, профессором компьютерной лингвистики в Школе санскрита и индийских исследований, Университет Джавахарлал Неру (Нью-Дели, Индия), д-р Риту Нидхи и их команда студентов-исследователей.  Мы тесно сотрудничали с сообществом JNU, которое помогли с их опытом в машинном переводе и создании ресурсов. 

английский	Майтхили
Привет	नमस्कार
Меня зовут...	हमर नाम थिक...
Я из...	हम अहिठाम सँ छी...

 Подробнее о Майтхили на Bing. 

О языке синдхи 

На синдхи говорят более 20 миллионов человек в Пакистане, Индии и Афганистане. 

английский	Синдхи
Привет	سلام
Меня зовут...	منهنجو نالو آهي...
Я из...	مان کان آهيان...

 Подробнее о Синдхи на Bing. 

О сингальском языке 

На сингальском языке говорят более 16 миллионов человек в Шри-Ланке, а также в других странах, таких как Малайзия и Сингапур.  

английский	Сингальский
Привет	ආයුබෝවන්
Меня зовут...	මගේ නම...
Я из...	මම ... සිට

 Подробнее о Сингальский язык в Bing. 

 Что можно сделать с Microsoft Translator 

Дома
Переводите разговоры в режиме реального времени, меню и уличные знаки, веб-сайты, документы и многое другое с помощью приложения Microsoft Translator для iOS и Android.  Подробнее 

На работе
Глобализируйте взаимодействие бизнеса и клиентов с помощью настраиваемого перевода текста и документов с помощью переводчика Azure Cognitive Services.  Подробнее 

В классе
Создайте более инклюзивный класс как для студентов, так и для родителей с живыми субтитрами и пониманием кросс-языка.  Подробнее