Die Übersetzung einer Website kann schwierig sein - vor allem, wenn es sich nicht um eine von Ihnen erstellte Website handelt. Ein Jahr zuvor bei MIXhaben wir Webmastern und Entwicklern geholfen, einen Schritt in Richtung einer nahtlosen, gut integrierten Übersetzungserfahrung mit dem Übersetzer zu machen. Widget Und die Apis. Dennoch gibt es immer noch viele Websites, die Benutzer ohne die Hilfe einer solchen Technologie übersetzen müssen. So ist die anhaltende Popularität unseres Webseitenübersetzers und der zweisprachiger Betrachter Eigenschaft, die sie wegweisend gemacht hat.

Während unsere Webseitenübersetzer übersetzt täglich Millionen von Seiten, wir behalten Seiten im Auge, die problematisch zu übersetzen sind, und wir achten genau auf das Feedback der Benutzer. Unser Ziel ist es, nicht nur eine übersetzte Seite zu liefern, sondern auch zu versuchen, sich an die Treue und das Layout des Originals zu halten. Mit zunehmender Reichhaltigkeit der Webseiten und dem Hinzufügen von Ebenen der Interaktivität durch immer komplexeres Javascript werden sie für traditionelle proxybasierte Übersetzungsdienste schwieriger zu handhaben.

Einige von Ihnen haben vielleicht eine deutliche Verbesserung bei der Handhabung bestimmter Webseiten durch den Webseitenübersetzer festgestellt, die er in der Vergangenheit nicht so gut gemacht hat. Vor ein paar Wochen haben wir eine aktualisierte Version des Webseitenübersetzers veröffentlicht, die die Kompatibilität der Website verbessert und eine bessere Leistung bietet. Wenn Sie es in letzter Zeit nicht ausprobiert haben, bitten wir Sie, Folgendes zu tun beliebige Seiten ausprobieren dass Sie nicht in der Lage waren, Webseitenübersetzer für die Übersetzung mit dieser neuen Version zu gewinnen. Wie immer, wenn Sie Probleme finden, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. kontaktieren uns.

Apropos MIX, behalten Sie ein Auge auf die MIX 2010 dieses Jahr. Zusätzlich zu dem ganzen Treiben um Windows Phone sollten Sie nicht verpassen. diese Sitzung. 🙂