Kaapstad, Suid-Afrika

Vandag sluit Afrikaans aan by die lys van 50+ teksvertalingstale ondersteun deur Microsoft Translator. Die taal is nou, of sal binnekort beskikbaar wees in alle Microsoft-produkte met Vertaalkenmerke wat deur Microsoft Translator aangedryf word.

Afrikaans word deur meer as 7 miljoen mense wêreldwyd as primêre taal gepraat, waarvan die meeste in die weste van Suid-Afrika en die suide van Namibië gekonsentreer is. Dit is 'n afgeleide van Nederlands wat in die 18 na die huidige Suid-Afrika gebring is.^Ste Eeu. Met verloop van tyd het dit ook woorde uit Afrika-Bantoe- en Khoisan-tale en Europese tale soos Portugees en Duits aangeneem.

Afrikaans sal beskikbaar wees in:

• Microsoft Translator-toepassings vir iOS, AndroidEn Windows 10
• IM Vertaling in Skype vir Windows-lessenaar
• Microsoft Office, insluitend Woord*, Excel, OneNote, Powerpoint, Outlook, Uitgewer, VisioEn Woord aanlyn
• Microsoft SharePoint
• Dokument vertaler

Ontwikkelaars wat die Microsoft Translator-teksvertaling-API gebruik, het nou ook toegang tot die nuwe taal in hul toepassings en produkte. U kan meer leer oor die integrasie van die Microsoft Translator-teksvertaling-API in u app op die Microsoft Translator webwerf.

Benewens die teks-API, het Microsoft Translator onlangs Ingestel 'n spraak vertaling API wat spraak uit 8 ondersteunde tale (Arabies, Chinees Mandaryns, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees en Spaans) in enige van die 50+ teksvertalingstale, wat nou Afrikaans insluit, kan vertaal.

Die spraak-API is die wêreld se eerste end-to-end vertaling API wat geoptimaliseer is vir werklike gesprekke eerder as eenvoudige menslike tot masjien opdragte. Spraak-tot-teks-vertaling in Afrikaans kan gebruik word vir oplossings soos intydse vertaling, kliëntediens of mediaonderskrifte.

Leer meer:

• Aan die begin met Microsoft Translator
• Microsoft Translator-toepassings
• Hoe werk outomatiese vertaling?

*Om Afrikaans as teksvertalingstaal in Word te aktiveer, neem die volgende stappe:

1. Kliek op "resensie" Dan "vertaal" En "vertaal geselekteerde teks". (Let wel: moenie met die mini-vertaler of dokumentopsies probeer nie, aangesien die opdateringsmenu nie by hierdie opsies beskikbaar is nie.)
2. Klik in die navorsingspaneel op "Kry opdaterings van u dienste" aan die onderkant van die navorsingspaneel geleë
3. Volg die verskillende opspringvensters se aanwysings:
   • Bywerking
   • Voortgaan
   • Installeer
   • OUKEI
4. Afrikaanse teksvertaling sal nou as vertaaltaal beskikbaar wees. Om meer te wete te kom oor die gebruik van Translator in Microsoft Word, kyk na hierdie instruksievideo op Youtube.