Vertaalde gesprekke is natuurliker as ooit
Of jy nou in 'n taksisab, 'n restaurant is of net probeer om aanwysings op straat te vra, om te kommunikeer met iemand wat 'n ander taal praat, is nie altyd maklik, natuurlik of vinnig nie. Daarom bied die Microsoft Translator-toepassing nou die nuwe gespreksfunksie in beide sy Android En Apple Weergawes. Met hierdie funksie bied ons 'n meer natuurlike manier om persoonlik oor tale te kommunikeer deur u te benut slimhorlosie en telefoon.
Die Microsoft Translator-toepassings vir iOS en Android is in Augustus vrygestel en het baie lof ontvang van gebruikers en pers, posisie #2 in USA Today en 10Best se leserspeiling vir Beste nuwe reisprogram, plaas op #7 in Time's Top 10 toepassings van 2015, en om GeekWire se Toepassing van die week die week is dit vrygestel.
Die nuwe gespreksfunksie gebruik dieselfde Microsoft Translator-vertaalenjin wat Skype Translator aandryf, wat ons gevorderde masjienleerkennis- en spraakherkenningstelsels bring om jou te help om persoonlik te gesels. Die funksie ondersteun vertaling na en van Chinese Mandaryns, Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, en Spaans.
Ons het daaraan gewerk om die funksie goed te laat werk as u net u telefoon met die app geïnstalleer het. Dit skyn egter as jy twee slimtoestelle het: jou foon en jou horlosie. Dit laat jou toe om 'n meer gemaklike en vloeiende vertaalde gesprek te voer. In plaas daarvan dat twee mense oor jou foon moet buk, dit heen en weer moet deurgee, ver van die mikrofoon af is (en agtergrondgeraas optel), of op 'n ongemaklike afstand met mekaar is, kan jy mekaar nou meer natuurlik en op 'n gemakliker afstand aandurf, terwyl jy in jou eie taal met mekaar praat. Jy kan nou ten volle baat vind by die voordeel van 'n slimfoon en kombinasie kyk. Ons het nie by 'n Babelvis ervaar tog, en ons sal aanhou werk om in die toekoms beter en 'n meer natuurlike vertaalervaring te bied.
Agter die skerms van dit alles is kompleks, masjienleer-aangedrewe spraakherkennings- en vertaaltegnologieë, en die gebruik van beide 'n telefoon en 'n horlosie is 'n splinternuwe manier om van aangesig tot aangesig vertaalde gesprekke te hê. Daarom en soos altyd wil ons graag van jou hoor van hierdie ervaring wat ons vir jou gemaak het. Jou insette sal ons steeds help om dit verder te verfyn. Die meeste van u weet dit reeds, maar vir ons nuwe gebruikers - ons gebruikersgemeenskap is altyd oop vir terugvoer en idees, en wag vir jou!
Kyk na hierdie kort, prettige animasie om te sien hoe u die gespreksfunksie op u slimfoon kan gebruik en kyk.
Gereed om te begin? Laai die toepassings af vir iOS Of Android.
As jy reeds die Microsoft Translator-toepassing op jou iOS- of Android-toestel het, sal die gespreksfunksie outomaties beskikbaar wees wanneer jy jou toepassing opdateer.
Lees meer oor die Microsoft Office blog.
Vertaler-aangedrewe programme:
