Microsoft PowerPoint
Dịch văn bản
Để dịch văn bản trong PowerPoint, chọn văn bản sau đó điều hướng đến Xem xét tab và chọn Dịch.
Để có hướng dẫn đầy đủ về cách sử dụng Translator để dịch văn bản trong PowerPoint, xem hướng dẫn này nhanh chóng.
Phụ đề trình bày thời gian thực
Bạn có thể cung cấp dịch phụ đề cho bản trình bày của mình trên Trình chiếu ruy băng tab bằng cách chọn Cài đặt phụ đề.
- Sử dụng Ngôn ngữ nói để xem các ngôn ngữ giọng nói mà PowerPoint có thể nhận ra và chọn một trong những bạn muốn. Đây là ngôn ngữ mà bạn sẽ nói trong khi trình bày.
- Sử dụng Ngôn ngữ phụ đề để xem các ngôn ngữ PowerPoint có thể hiển thị trên màn hình dưới dạng phụ đề hoặc phụ đề và chọn một trong các mục bạn muốn. Đây là ngôn ngữ của văn bản sẽ được hiển thị cho đối tượng của bạn. Chọn cùng một ngôn ngữ với ngôn ngữ nói của bạn cho phép bạn cung cấp phụ đề đóng. Điều này đặc biệt có liên quan đến khả năng tiếp cận cho người điếc và khó nghe.
Bạn có thể bật và tắt phụ đề bằng cách sử dụng nút chuyển phụ đề trong chế xem chiếu hình hoặc xem trình.
Tìm hiểu thêm về cách thêm phụ đề Trang web Microsoft Office.
PowerPoint Live thuyết trình
Nếu bản trình bày của bạn yêu cầu phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ cùng một lúc, tính năng Live Presentation của PowerPoint là có nguồn gốc trong PowerPoint cho web. Với trình bày trực tiếp, các thành viên khán giả có thể xem bản trình bày trên thiết bị của riêng họ và đọc phụ đề trực tiếp bằng ngôn ngữ ưa thích của họ trong khi bạn nói.
Video dưới đây là tổng quan về tính năng Live Presentation.
Trình bày trực tiếp hiện chỉ có sẵn cho PowerPoint cho web. Để sử dụng tính năng này, trước tiên bạn sẽ cần lưu bản trình bày của mình vào web.
Để bắt đầu với trình bày trực tiếp mở boong slide của bạn trong PowerPoint cho web và đi đến Trình chiếu và kiểm tra cài đặt đối tượng của bạn. Nhấp vào mũi tên thả bên cạnh Hiện Live để chọn người sẽ có thể kết nối với bản trình bày này.
Tiếp theo, chọn Hiện Live và bản trình bày của bạn sẽ bắt đầu bằng một màn hình hiển thị mã QR tùy chỉnh. Đối tượng của bạn có thể trỏ máy ảnh thiết bị của họ tại mã QR, hãy nhấn vào liên kết xuất hiện trên mã QR, và PowerPoint Live sẽ tải bản trình bày của bạn trong trình duyệt web của họ. Không có gì để họ cài đặt.
Khi khán giả của bạn đã tải bản trình bày, họ sẽ thấy các từ nói của bạn được phiên âm trên màn hình trong thời gian gần như thời gian thực. Nếu một khán giả muốn bài thuyết trình nói của bạn được dịch cho họ sang một ngôn ngữ khác, họ có thể nhấn vào chỉ báo ngôn ngữ và chọn từ một trong các ngôn ngữ và phương ngữ khác.
Khi bạn trình bày, bạn có thể tắt micrô và sử dụng thanh công cụ trình chiếu:
Tìm hiểu thêm về trình bày trực tiếp trong Hỗ trợ của Microsoft.
Q đa ngôn ngữ và A
Bạn có thể lưu trữ một Q đa ngôn ngữ và A sau bản trình bày của bạn bằng cách sử dụng tính năng cuộc trò chuyện trực tiếp của Microsoft Translator. Tìm hiểu thêm Ở đây.
Dịch giả trình bày
Trình bày Translator Add-in cho PowerPoint sẽ không còn có sẵn để tải xuống bắt đầu từ ngày 31 tháng 7 năm 2020. Nếu bạn đã tải về Add-in, nó sẽ tiếp tục làm việc Tuy nhiên chúng tôi sẽ không còn được cung cấp hỗ trợ kỹ thuật hoặc Cập Nhật. Bạn có thể sử dụng các tính năng gốc trong PowerPoint để thêm phụ đề trực tiếp và chú thích vào bản trình bày của mình. Tìm hiểu thêm ở trên.
