Я радий оголосити про випуск останньої версії Microsoft перекладач, з акцентом на особливостях користувача і користувацького досвіду. Цей реліз приносить деякі основні нові можливості, і безліч поліпшень, заснованих на зворотній зв'язок від вас-наших користувачів і партнерів. Ось деякі з основних моментів цього релізу:

Віджет Перекладач Microsoft:

• Керування перекладачами: На популярних Microsoft Перекладач віджет, який був використаний тисячами веб-сайтів миттєво доставити перекладених сторінок для своїх відвідувачів, отримує велике оновлення. Функція спільного перекладу, яку ми Випущений як технологія Preview в минулому році в даний час завершена, і Додає система керування користувачами та роллю, яка дозволяє власникам сайтів співпрацювати зі своїми відвідувачами, надійними перекладачами та модераторами для кравця перекладів на їх вміст. Іноді менше, ніж досконала якість системи машинного перекладу більше не заважає вам доставити Ваш сайт у високій якості для Всесвітньої аудиторії!
   

• Керування перекладами: Тепер, коли ви можете запросити експертів, ваших друзів або користувачів, щоб допомогти адаптувати переклади для вашого сайту, як ви керуєте всі ці зміни, які тече в? Як переконатися, що ви можете відсіяти зміни, які не можуть бути дійсно відповідні для вашого змісту? Що про мови, які ви не знаєте? Поставляється в цьому випуску, також Приладна дошка для помірних і схвалювати редагування перекладу навалом. Власник сайту та запрошені користувачі можуть використовувати приладну дошку для затвердження, модерування або приховування альтернативних перекладів навалом.
  

• Див. На додаток до використання функції групового редагування можна також просто переглянути сторінки та подивитися, які переклади очікують на пропозиції. Віджет буде виділити для вас, що вам потрібно дивитися і схвалювати або відхилити. Blue виділити є для перекладу пропозиції, червоний виділити для очікування відмов.
  
• Свіжий дизайн: новий свіжий дизайн для спільного перекладу функціональність. Грунтуючись на зворотній зв'язок від бета-користувачів, а також з урахуванням юзабіліті міркування ми оновилася і раціоналізації користувацького досвіду відображення/редагування альтернативних перекладів. Це повинно полегшити користувачам негайно отримати деяку інформацію про те, як спільнота використовує альтернативи, виберіть свою улюблену альтернативу або надати нову альтернативу.
  

Microsoft Перекладач API:

Я хотів би також підтвердити, що наш API не йде, і ми продовжуємо бути зосереджені на доданої вартості для наших партнерів за допомогою подальших поліпшень. У цьому випуску ми внесли кілька покращень на основі ваших відгуків. Ми дуже раді бачити багато програм і сценаріїв, які будуються з використанням API, і ми сподіваємося продемонструвати більше їх на цьому блозі. Якщо ви хочете, щоб ваша заявка продемонстровані, зв'яжіться з нами за адресою mtcont@microsoft.com. Якщо ви хочете використовувати API для виробничих цілей, просто надішліть листа mtlic@microsoft.com отримати комерційну Ліцензійну угоду про користування. Як ви можете собі уявити, ми спостерігаємо значне збільшення цих запитів, щоб ми високо цінуємо ваше терпіння в очікуванні відповіді.

• Повний доступ до редагувань з вашого співтовариства: Ми обіцяли дати вам доступ до альтернативних перекладів, які були отримані, як ви працювали зі своїм співтовариством, щоб адаптувати переклади на ваш сайт або сценарій. Ми раді додати цю функціональність до API для перекладача Microsoft. Це бета, тому, будь ласка, будьте ніжні.  
• Додаткова гнучкість навколо меж API трафіку: Ми виймаємо фіксований ліміт на кількість запитів за хвилину, яку ви можете натиснути на послугу. Ми заміняємо його більш гнучким механізмом, який ми будемо начерки в майбутньому блозі.

Там у вас є. Деякі з Awesome нові функції в цьому випуску. Для тих з вас, хто був терпляче чекає запрошення випробувати спільні риси віджетів, ви повинні почати бачити ці запрошення прибути в партії, починаючи з цього моменту.

Залишайтеся з вами для отримання більш детальної інформації про кожну з цих функцій і багато іншого!

Вікрам Денді
Керівник групи продуктів
Microsoft Перекладач