Saltar para o conteúdo principal Casa Inteligência de negócios Comunidade, social e Gaming Suporte ao cliente Educação Comunicações internas Comunicações ao vivo e à distância Prontidão e treinamento Web localização e eCommerce Mais soluções Tradução de texto Tradução de documentos Tradutor personalizado Aplicativos de Tradutor Escritório Sharepoint Yammer Visual Studio Tradução de fala Visão por computador Compreensão da linguagem de conversação Mais Idiomas Blog Perguntas Freqüentes Tradução de texto Tradução de documentos Tradutor personalizado Outros serviços cognitivos Apoio Contato Confidencialidade Atribuição Tradução automática Clientes Parceiros Programa de parceiros Parceiros comunitários Experimente gratuitamente agora Microsoft 365 Azure Copiloto Windows Superfície XBOX Ofertas Pequenas empresas Apoio Aplicações Windows Outlook OneDrive Equipes da Microsoft Onenote Microsoft Edge Mudar do Skype para o Teams Computadores Loja XBOX Acessórios Realidade VR & Mixed Recondicionado certificado Troca por dinheiro XBOX Game Pass Ultimate PC Game Pass Jogos da XBOX Jogos para PC Microsoft AI Segurança da Microsoft Dynamics 365 Microsoft 365 para empresas Microsoft Power Platform Windows 365 Pequenas empresas Soberania digital Azure Desenvolvedor da Microsoft Microsoft Learn Suporte para aplicações do mercado de IA Comunidade técnica da Microsoft Microsoft Marketplace Empresas de software Visual Studio Recompensas Microsoft Transferências gratuitas e segurança Educação Cartões de oferta Licenciamento Histórias desbloqueadas Ver mapa do site

Microsoft Tradutor blog

Personalize suas traduções neurais com o novo recurso personalizado do Tradutor

Traduza o conteúdo da sua empresa melhor do que nunca Personalizando o estado-da-arte neural Machine Translation (NMT) do Microsoft Translator com o novo recurso personalizado do Translator, anunciado esta semana em Microsoft Build.

Use o novo recurso personalizado com o novo tradutor de texto Tradução API (v3) ou a visualização do novo serviço de fala unificado. Com o recurso personalizado, agora você pode personalizar não só a tradução de texto, mas a tradução de fala também.

Com apenas 10.000 frases paralelas, ou seja, traduções geradas pelo homem, você pode começar a personalizar suas traduções. Quanto mais dados você tem, melhor a qualidade. Por exemplo, abaixo estão alguns exemplos de Pontuação Bleu (uma medida de qualidade de tradução padrão da indústria) melhorias para vários conjuntos de DataSets tamanho e tipo de conteúdo. O ganho sobre o sistema NMT padrão pode variar de ir de um pouco perceptível pontos Bleu para um salto notável na qualidade de mais de 10 pontos Bleu.

 

Para facilitar o treinamento, o sistema também aceita dados paralelos ao documento, mas ainda não está alinhado no nível da frase, portanto, se você tiver apenas versões do mesmo conteúdo em vários idiomas em documentos separados (por exemplo, manuais de treinamento, páginas da Web, folhetos , etc.) o recurso personalizado será capaz de corresponder automaticamente frases entre documentos. Além disso, se você tem dados monolinguais em um ou ambos os idiomas, esses dados podem ser usados para complementar os dados paralelos para melhorar as traduções.

Saiba como o recurso personalizado do tradutor funciona abaixo e leia o artigo em profundidade sobre o Microsoft Research blog.

 

Para começar a adicionar traduções personalizadas aos seus aplicativos, fluxos de trabalho e websites, Cadastre-se para a versão mais recente do API de texto do Tradutor ou a preview do novo serviço de fala unificado. Em seguida, comece a http://portal.customtranslator.azure.ai

Este novo recurso personalizado vem com outras versões de produto do tradutor para o Microsoft Translator:

 

Saiba Mais


Inglês (Estados Unidos)
As suas opções de privacidade Ícone de desativação As suas opções de privacidade
Privacidade na saúde do consumidor Contacte-nos Privacidade Gerir cookies Termos de uso Marcas comerciais Sobre nossos anúncios